子遊曰：“事君數[1]，斯辱[2]矣；朋友數，斯疏[3]矣。”
註釋
[1]數：屢次，頻繁。[2]辱：侮辱。[3]疏：疏遠。
譯文
子遊說：“侍奉君主若是過於繁瑣和親近，就會受到侮辱；對待朋友太過繁瑣，就會被疏遠。”
收獲
用子遊的這段話，表達出了孔子關於侍奉君主以及與朋友交往時的見解。
下屬和領導之間過於親近，阿諛奉承，鞍前馬後，反而會招致侮辱。
君子之交淡如水，和朋友相處，要給彼此留下壹定的空間，保持適當的距離。不要輕易給朋友提建議，做決定，否則就容易產生矛盾。
壹個人有獨立完整的自尊體系，就不會依賴於和他人之間的關系。
距離產生美，只有和他人之間保持適當的距離，會形成和諧融洽的關系。