彩蝶展翅欲雙飛，雲雀戴月且獨歸。
望荔只許嘆其美，徒羨桃夭灼其暉.
喬其紗紗悠我心，可嘆不予黯思衿。
倘若數載雁歸時，願得佳人贈秋鏡.
輾轉反側夜不寐，聽取蛙聲靜思明。
際夜行臺賞池月，古寺晨鐘江堤平。
淺水灘頭出蛟龍，閑梧將聞錦鳳吟。(原句太過寫實，改動為對稱兩意象)
鴻鵠振翼高飛去，雄鷹不言逾前行。
鐵笛錚錚兵戈摧，心有謀斷我獨醒!（男兒自當霸氣！口出狂言又有何不可?）
註解: 前四聯寫妳對妳欣賞女子的可望不可得之情, 要表達的是愛慕且渴盼之心，無字不妥，若彩蝶雙飛是他們的，那麽妳當自比雲雀，自然不可弱了聲勢。桃夭出自<詩經.桃夭>.
秋鏡為古代女子贈送愛人之信物.
輾轉壹句亦是出自<詩經.關雎>
此外,既然是寫出了律詩的格式,則應該押韻.但是用字不可太直白.否則讀來意境就淺薄了許多.
小女子多有冒犯,見諒.