李白描寫秋天早晨的詩句有：《子夜秋歌》、《秋登宣城謝眺北樓》
1、《子夜秋歌》
長安壹片月,萬戶搗衣聲.
秋風吹不盡,總是玉關情.
何日平胡虜,良人罷遠征.
譯文：
秋月皎潔長安城壹片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。
砧聲任憑秋風吹也吹不盡，聲聲總是牽系玉關的情人。
什麽時候才能把胡虜平定，丈夫就可以不再當兵遠征。
2、《秋登宣城謝眺北樓》
江城如畫裏，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風懷謝公。
譯文? ：
江邊的城池好像在畫中壹樣美麗，山色漸晚，我登上謝朓樓遠眺晴空。兩條江之間，壹潭湖水像壹面明亮的鏡子；江上兩座橋仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊煙之中；秋色蒼茫，梧桐也已經顯得衰老。除了我還有誰會想著到謝朓北樓來，迎著蕭颯的秋風，懷念謝先生呢？