端午節祝福詩詞精選如下：
1、《端午日賜衣》
杜甫
宮衣亦有名，端午被恩榮。
細葛含風軟，香羅疊雪輕。
自天題處濕，當暑著來清。
意內稱長短，終身荷聖情。
譯文：端午佳節，皇上賜予名貴的宮衣，恩寵有加。
香羅衣是細葛紡成，柔軟得風壹吹就飄起，潔白的顏色宛如新雪。
來自皇天，雨露滋潤，正當酷暑，穿上它清涼無比。
宮衣的長短均合心意，終身壹世承載皇上的盛情。
2、《競渡詩》
盧肇
石溪久住思端午，館驛樓前看發機。
鼙鼓動時雷隱隱，獸頭淩處雪微微。
沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。
向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。
譯文：在石溪住久了開始思念端午時節的場景，在驛館樓前觀看開始行動的時機。
鼙鼓初擊時似雷聲，獸頭吐威。
萬人沖破齊聲呼喊，跳躍著的浪花與飛鳥爭先恐後。
多條船像龍壹樣的向前沖去，果然獲得了錦標歸來。
3、《端午》
李隆基
端午臨中夏，時清日復長。
鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴。
事古人留跡，年深縷積長。
當軒知槿茂，向水覺蘆香。
億兆同歸壽，群公***保昌。
忠貞如不替，貽厥後昆芳。
譯文：五月端午節日適逢接近仲夏，時令氣候清涼白天漸漸變長。
鹽佐料已放在鼎裏可以吃梅，暢飲美酒舉杯勸酒盡情談笑。
端午節是古人遺留下的習俗，到現在時間久長已延續多年。
對著欄桿看見木槿長得茂盛，朝著淺水聞到蘆葦飄的清香。
祝願百姓安居樂業健康長壽，眾臣***同努力讓國家更繁榮。
忠貞不渝始終如壹報效國家，這種美德留給後代子孫傳誦。
4、《和端午》
張耒
競渡深悲千載冤，忠魂壹去詎能還。
國亡身殞今何有，只留離騷在世間。
譯文：龍舟競賽是為了悲悼屈原的千載冤魂，但是忠烈之魂壹去不返。
國破身死後現在還有什麽呢？只留下千古絕唱之離騷在人世間了！
5、《乙卯重五詩》
陸遊
重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分兩髻，艾束著危冠。
舊俗方儲藥，羸軀亦點丹。
日斜吾事畢，壹笑向杯盤。
譯文：端午節到了，火紅的石榴花開滿山村。
吃了兩只角的粽子，高冠上插著艾蒿。
又忙著儲藥、配藥方，為的是這壹年能平安無病。
忙完了這些，已是太陽西斜時分，家人早把酒菜備好，他便高興地喝起酒來。