《源氏物語》深受白居易的影響。作者紫式部顯然是白居易的鐵桿粉絲，對白詩相當熟悉，書中要麽直接引用白詩，要麽化到句子裏或情節中。白居易《長恨歌》是被引用、摘句最多的，如“歸來池苑皆依舊，太液芙蓉末央柳。”“夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。”“鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與***？”“在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。”又如白居易《上陽白發人》中“耿耿殘燈背壁影，蕭蕭暗雨打窗聲”，還有《縛戎人－達窮民之情也》中的“涼原鄉井不得見，胡地妻兒虛棄捐”等。
源氏望月吟誦“二千裏外故人心”，源自白居易《八月十五夜禁中獨直對月憶元九》：“銀臺金闕夕沈沈，獨宿相思在翰林．三五夜中新月色，二千裏外故人心。渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。猶恐清光不同見，江陵卑濕足秋陰。”
源氏作詩“從來曉別催人淚，今日秋空特地愁”，讓人聯想起白居易《暮立》：“黃昏獨立佛堂前，滿地槐花滿樹蟬。大抵四時心總苦，就中腸斷是秋天”。此外，書中對白居易詩意境的借用就更多了。