寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。
回到森林深處，從綠色的苔蘚中向我閃耀。
漢江正在泛濫
其南三支至楚境，其九流至荊門。
這條河跨越了天地，那裏山的顏色是和不是。
人類的住所似乎漂浮在遠處天空的波紋上。
襄陽這些美好的日子，讓我的老山心醉了！。
這首詩從大處著眼，描寫襄陽地區的壯麗山河，氣勢磅礴，意境廣闊。“此河跨天地，此處山色既有又無”的組合，成為千古名句。
山居秋情
空曠的群山沐浴在壹場新雨裏，夜晚來感受初秋。
皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。
竹林鏗鏘，洗衣女歸來，荷葉輕搖欲上輕舟。
春天的春天不妨讓它休息壹下，秋天的太陽可以在山丘上停留很久。
這首詩用細膩的筆觸勾勒出了月亮、春流、竹噪、蓮花樂章等特色事物，為讀者呈現了壹幅秋雨過後清新、美麗、優美、和諧的山色圖。王孫指詩人本人時，顛倒了《楚辭》中“王歸，山中不能久留”的詩句，說山中景色格外迷人。
鐘南山
它巨大的高度接近天堂之城，從山到海的壹隅。
白雲在後面合成了壹片，藍色的薄霧融入群山消失了。
中央的山峰將西南部分開，山谷各不相同。
想在山裏找個房子住下，水導問樵夫可方便？
這首詩旨在悲嘆終南山的壯麗成長。第壹副對聯寫的是長遠的眼光，用藝術的誇張手法，表達了山的巍峨。顓頊寫的是特寫鏡頭，描寫他在山中所見，描寫雲氣變化，移動變形，很有身孕。頸聯進壹步描寫了山之南遼闊的北部和千姿百態的山脈和山谷。對聯的最後，為了山裏的勝利，我要留在山裏。“壹水之隔”壹詞點出了作者“遠景”的位置
穿過季翔神廟。
不知道季翔寺在哪裏，爬了幾英裏進入雲霧和山峰。
古木參天，卻無行人小徑，寺內山中鐘。
春聽吞危石，日頭被青松錘煉。
傍晚時分，來到空池，靜靜禪坐，壓制心龍。
季翔寺:舊址在陜西省長安縣南部。制毒龍:佛教比喻邪念妄想。見涅槃經:“但我住處有毒龍，急恐害。”全詩沒有壹個字是關於寺廟的，而是寺廟外的環境，尤其是古寺的縱深。
信春信彥
雨後，新的晴空格外開闊開闊，視野開闊沒有絲毫的霧塵。
外城的門樓緊靠著輪渡碼頭，村邊的樹木連接著小溪和河口。
銀白色的河水閃爍著田野，特別明亮，蒼翠的群山聳立在山脊的後面。
正是農忙時節，沒有閑人，農民都忙著下地。
這首詩描寫了初夏的鄉村。雨後天晴，詩人看袁野看到的風景。