壹杯接壹杯地呼喚宋，我們還有多少日子？比如朝露，去日本就難多了。大度壹點，煩惱難忘。如何解決自己的後顧之憂？只有杜康。青青是妳的衣領，YY是我的思念。但是為了妳，我已經深思熟慮了。壹群鹿，喲，在那葉原吃了艾蒿。【1】我有客人，吹笙。清如明月，何時能忘？煩惱由此而來，無法斷絕。越奇怪越沒用。談酒席，懷念舊恩。月上星少，烏鶇南飛。繞著樹轉三圈，能靠什麽樹枝？山永遠不會太高，水永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。翻譯1面對美酒要歌唱，人生苦短，日月如飛。(唱酒的時候，人生幾何？註:很多學者認為“為酒作歌”和“為歌”是對稱的，兩個詞意思相同。這句話應該翻譯成:對酒對樂。它顯示曹操和他的大臣們聚集在大廳裏，喝酒，欣賞歌舞表演。)如朝露，剩下的日子不多了！(如朝露，去日本苦多了。)桌上的歌激昂慷慨，哀愁久久難散。(大度而憂難忘。)怎麽做才能緩解自己的抑郁情緒？只有喝酒才能讓妳解脫。(怎麽解決問題？只有杜康。)妳飄動的裙擺是我深深的牽掛。(青青自跳，心中悠悠。)就因為妳，我好想妳。(但為了妳，我至今都在深思。當麋鹿找到艾蒿時，它們會互相呼喚。(呦呦鹿鳴，野蘋果。)如果我有客人，我壹定吹笙助威。我有客人，吹笙。)明月什麽時候可以摘？清如明月，何時能忘？哎:接啊。和詞綴的意思壹樣。)我擔心的就是這個，從來沒有停止過。煩惱由此而來，無法斷絕。)加油，朋友！穿過田間小路，別管他。謝謝妳白來壹趟，讓我們可以永遠相依。(建築越奇怪，越沒用。)喝酒聊天，重溫往日的恩情。(談酒席，懷念舊恩。月色那麽亮星光那麽暗，壹群烏鴉往南飛。(月明星稀，烏鶇南飛。我繞著樹飛了三個星期，卻找不到它們的棲身之處。)山不厭其雄偉，海再深也不自滿。山永遠不會太高，水永遠不會太深。)如果妳像周公那樣以禮相待自己的才能，天下人都會轉而投向我。(周公吐食，天下歸心。)