好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
多好的春雨啊,好像知道時節變化,到了春天,它就自然地應時而生。伴隨著和風在夜裏悄悄飄灑,滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。野外的小路上空烏雲壹片漆黑,只有江面小船還亮著壹盞孤燈。清晨觀賞細雨濕潤的處處春花,朵朵沈甸甸地開遍美麗的成都。
曉看紅濕處,花重錦官城。:
等到明天清早去看看吧,整個錦官城(成都)雜花生樹,壹片“紅濕”,壹朵朵紅艷艷、沈甸甸,匯成花的海洋。“紅濕”“花重”等字詞的運用,充分說明詩人體物細膩。