1、丹株好像是壹種植物，可以入藥。不過應該是“丹珠”二字才對。所以此處的丹株不能肯定是什麽東西，但是既然說是愧顏，大概是象征著壹種很高尚的氣節吧，所以使作者面對丹株時“愧顏”，說明作者也很有追求呀。
2、翰，原意是羽毛，後因寫字用的筆用羽毛制成，所以引申有“華翰”、“文翰”的意思。此處還是原意吧。就是連壹根小小的羽毛都能“拔山”。
3、箋，是薄紙、薄布，書信的意思。但是此處跟霄（也就是雲霄）放在壹起，只能理解為風箏、紙鳶的意思了。因為能和雲霄聯系到壹起的紙制品，也只有風箏了。何況“箋”還有個竹字頭，保不準是作者突發奇想，覺得可以表示風箏的意思。那麽箋霄爭鋒就是，小小的風箏想要飛得和雲比高。
4、諍鋒，我不知道是否妳打錯了。但是諍是可以通“爭”的。也就是說譯為“爭鋒”沒有問題。
幾個字的意思就是這樣，整體上來推測呢，看上去沒有什麽對仗。只有壹處“拔山”和“斷江”似乎是對應的。但是“分”字有絕對不像“翰”字壹樣是個具體的名詞。所以這塊兒只能理解“分斷”是壹體的。就是把江水分開斬斷。。。（如果按照傳統，江在詩詞中如不明確指出，多指長江）但此處就說不好了。
整個的意思，大概是壹種對滿懷的理想和壯誌豪情的抒發吧。妳想呀，他是很有追求的，要不怎能“愧顏丹株”呢，要不怎能想到要“翰拔山”、“箋霄爭鋒”呢？都是自己的力量微弱，但是還要拼壹拼的意思呀。
嗯。就是這些。小生才疏學淺，還望指教！