壹、好是春風湖上亭，柳條藤蔓系離情。黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。
白話釋義：春風駘蕩，景色宜人，我來辭別往日最喜愛的湖上亭，微風中，亭邊柳條、藤蔓輕盈招展，仿佛是伸出無數多情的手臂牽扯我的衣襟，不讓我離去。
住了這麽久了，亭邊柳樹枝頭的黃鶯，也跟我是老相識了，在這即將分離的時刻，別情依依，鳴聲悠悠，動人心弦，使人久久難於平靜。
朝代：唐
作者：戎昱
出處：·《移家別湖上亭》
二、綠凈春深好染衣。際柴扉。溶溶漾漾白鷗飛。兩忘機。南去北來徒自老，故人稀。夕陽長送釣船歸。鱖魚肥。
白話釋義：綠色凈春深喜歡染衣服。際柴門。微波微波蕩漾蕩漾白鷗飛。兩忘機。南距北來徒自老，所以人稀。夕陽長送釣船回家。鱖魚肥。
朝代：宋
作者：·賀鑄
出處：《釣船歸·綠凈春深好染衣》
三、湖上微風入檻涼，翻翻菱荇滿回塘。野船著岸偎春草，水鳥帶波飛夕陽。蘆葉有聲疑霧雨，浪花無際似瀟湘。飄然篷艇東歸客，盡日相看憶楚鄉。
白話釋義：湖上微風進入門檻涼，翻翻菱荇滿回塘。野岸邊依偎春天草船，水鳥帶我們飛夕陽。蘆葉有聲疑霧雨，浪花無際似乎瀟湘。飄飄然帆艇東歸客人，整天看想起楚鄉。
朝代：唐
作者：溫庭筠
出處：·《南湖》
四、穆湖蓮葉小於錢，臥柳雖多不礙船。兩岸新苗才過雨，夕陽溝水響溪田。屋上鳩鳴谷雨開，橫塘遊女蕩船回。桃花落後蠶齊浴，竹筍抽時燕便來。
白話釋義：在錢穆湖水蓮葉小，在柳樹雖然大多不妨礙船。兩岸新苗才過雨，夕陽溝水響溪田。屋頂上鳩鳴谷雨開，池塘遊女蕩船回。桃花落後蠶齊洗澡，竹筍抽時間後就來。
朝代：清
作者：朱彜尊
出處：·《鴛鴦湖棹歌·壹百首選二》
五、初謂鵲山近，寧知湖水遙？此行殊訪戴，自可緩歸橈。湖闊數千裏，湖光搖碧山。湖西正有月，獨送李膺還。水入北湖去，舟從南浦回。遙看鵲山轉，卻似送人來。
白話釋義：首次對鵲山近，怎麽知道湖水遙？這壹行特別訪問戴，從可延緩回彎曲。湖寬幾千裏，湖光搖碧山。湖州西正有個，只有把李膺回來。
水進入北湖去，船從南浦回。遙看鵲山轉，卻似送人來。
朝代：唐
作者：李白
出處：·《陪從祖濟南太守泛鵲山湖三首》