1、《遊園不值》——宋代葉紹翁
春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。
譯文：可是這滿園的春色畢竟是關不住的，那兒有壹枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。
2、《鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽》——宋代辛棄疾
城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。
譯文：城裏的桃花李花把風雨當做折磨，壹派愁苦，最明媚的春色，正在溪頭壹片薺菜花中盛開。
3、《大林寺桃花》——唐代白居易
人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。
譯文：在人間四月裏百花雕零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開。
4、《春思二首·其壹》——唐代賈至
草色青青柳色黃，桃花歷亂李花香。
譯文：春天的時候，遍地的青草與嫩黃的楊柳交相輝映，桃花在春風中吹的花枝亂顫，白白的李花也競相開放，釋放出淡淡的花香。
5、《春日》——宋代朱熹
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
譯文：誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景致。
6、《好事近·夢中作》——宋代秦觀
春路雨添花，花動壹山春色。
行到小溪深處，有黃鸝千百。?
譯文：壹場春雨，給山路上增添了許多鮮花，鮮花在風中擺動，又給滿山帶來了盎然春色。我走到小溪深處，無數黃鸝飛躍啼鳴。