1、明·孫克弘《蘭花》：空谷有佳人，倏然抱幽獨。東風時拂之，香芬遠彌馥。
翻譯：蘭花就是空谷裏的佳人，抱著幽幽的暗香，獨立在這壹方塵世間。往來的東風不斷地拂拭著，那份幽香遠遠近近的發散著，清淡的，馥郁的，令人陶醉著。
2、唐·李白《蘭花詩》：孤蘭生幽園，眾草***蕪沒。雖照陽春暉，復悲高秋月。飛霜早淅瀝，綠艷恐休歇。若無清風吹，香氣為誰發。
翻譯：蘭草孤零零的生長在幽靜的園子裏，和雜草壹起荒蕪。雖然曾經沐浴春暉，卻為秋月的到來而悲傷。飛霜早早的就淅瀝的到來了，翠綠的艷麗之色恐怕將要到此為止。如果沒有清風吹來，它的香氣是為誰而發的呢。
3、明·景翩翩《寫蘭》：道是深林種，還憐出谷香。不因風力緊，何以度瀟湘。
翻譯：蘭花雖說是在密林深處長出的，但還應憐惜它帶著的剛采擷時的清香。為了這縷清香，甘願冒著強風勁雨，渡過瀟湘之地而來。