這首詩描繪了春天的田園景色,文法上活脫、清新,讓人感受到春天的勃勃生機。
《春日田園雜興(其二)》宋·範成大
土膏欲動雨頻催, 萬草千花壹餉開。
舍後荒畦猶綠秀, 鄰家鞭筍過墻來。
翻譯:
連續幾場春雨之後,土地得到了潤澤,那千花萬草壹時間遍地開放。
屋後冬時那荒著的壹小片園地,如今已長出了壹片新綠,鄰居家的鞭筍也穿過墻根破土而出了。
賞析:
詩的前兩句總寫春天的形勢,語言明麗輕快,令人目迷神馳;後兩句是通過作者目睹的兩個典型事物來寫春,最後壹句巧借春筍來透露春天的信息,跟“滿園春色關不住,壹枝紅杏出墻來”有異曲同工之妙。
文章寫的春色,在選材上不僅註意了點與面的結合,抓住特征,給人壹種動態美,而且註意選擇農村田園特有的景物來表現農民心目中的春天。對農民來說,春天不光在於千花萬草,因此,作者並不象壹般作品極力寫春花春柳等,而是把筆觸伸向那解凍後松動的泥土、農家屋後的荒地和鄰家的墻腳邊,全詩散發著壹股特有的泥土香味,很好地回應了“田園雜興”的總題。