01.芙蓉不如美妝，水神廟香香。
說明:芙蓉雖美，卻比不上美人的打扮。皇帝的遊船被風吹起，飄來女人的香味。
02.如果她只是轉過頭來微笑，有壹百個咒語，六個宮殿的粉末和油漆都消失得無影無蹤。
解說:回頭壹看，她笑起來各種嫵媚，宮中其他嬪妃都黯然失色。
03.但由於上天的恩賜和毫不隱瞞，終於有壹天被選為皇家。
解說:天生麗質讓她難以埋沒於世，沒過多久就成了唐身邊的妃子。
04.所有的人都在微笑，世界的顏色就像灰塵。
說明:她可以在人群中回以微笑，讓其他女人失色。
05.雲要衣、要花、要容，春風吹門檻顯富貴。
解說:看到雲就想到她華麗的衣裳，看到花就想到她華麗的容顏；春風吹欄桿，露水潤澤多彩。
06.俊如三春之桃，潔如九秋菊花。
解說:女人的俏麗容顏，春日如桃，秋日如菊，清冷清純。
07.羞於花，閉月羞花，不經意便失魂。
解說:羞花閉月沈魚落雁，令人神往。
08.淡妝，淺笑，贏得美。
解說:淡妝和濃妝，淡淡的微笑，的確都像壹樣美麗。
09.雲半圓，有沈魚落雁之容！星星的眼裏滿是悲傷，看起來像壹輪緊閉的月亮。
解說:解說:頭戴圓形發髻，具有石和王昭君的壹般容貌；美麗的眼睛帶著悲傷，就像丟辛和楊玉環故事的魅力。
10.羽絨服往往煙霧繚繞，不招人待見。
解說:身上的衣服經常被武夷山的煙霞美景映襯，好舒服，哪裏惹得了世間的桃紅柳綠？