通過花鳥表達憂國憂民的情懷。
花落淚,鳥驚亂世離別的悲情。作者觸景生情,感同身受,看到了好詩的豐富性。用互文的方法,可以翻譯成“我討厭在我有感覺的時候流淚,但是我有感覺,孤獨的鳥兒在我有感覺的時候唱出了它們的悲傷”。