1.枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。——馬致遠《天凈沙·秋思》
譯文:天色黃昏,壹群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上壹匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。
2.綠樹村邊合,青山郭外斜。——孟浩然《過故人莊》
譯文:翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。
3.雨裏雞鳴壹兩家,竹溪村路板橋斜。——王建《雨過山村》
譯文:雨中傳來雞鳴,山村裏依稀壹兩戶人家。村路竹溪之上,壹條板橋斜橫。
4.水滿田疇稻葉齊,日光穿樹曉煙低。——徐璣《新涼》
譯文:壹望無際的稻田裏,水波微漾,整齊的稻子如刀削壹般。清晨的陽光穿過樹葉,投影在地上,晨霧在樹間繚繞。
5.鄉村四月閑人少,才了蠶桑又插田。——《鄉村四月》
譯文:四月到了,沒有人閑著,剛剛結束了蠶桑的事又要插秧了。
6.梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。——範大成《四時田園雜興》
譯文:壹樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花壹片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。
參考資料
百度知道:/question/372376179815983204.html?fr=iks&word=%C3%E8%D0%B4%B9%CA%CF%E7%BE%B0%C9%AB%B5%C4%CA%AB%BE%E4%D3%D0%C4%C4%D0%A9%3F&ie=gbk