白居易
花非花，霧非霧，夜半來，天明去。
來如春夢幾多時？去似朝雲無覓處。
[譯文]
是花吧，可也不是花；是霧吧，可也不是霧。半夜裏，它從黑暗中悄悄來臨，天剛明，又在晨曦中飄然離去。
它來了，象春夢叫人陶醉，可又能相伴幾個時辰？它去了，象朝雲叫人迷戀，壹轉眼，不知飄散在何處。