[唐]崔豪
昔日的仙女已乘黃鶴飛走，只留下壹座空蕩的黃鶴樓。黃鶴壹去不復返，千百年來不見悠悠白雲。漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈，鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。但我向家望去，暮色漸濃。河上籠罩著壹層薄霧，給人們帶來深深的憂郁。
未命名的時間在我遇見她之前很久，但是自從我們分開之後更久
李商隱
我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
春景
[唐]杜甫
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
楓橋/葉波峰江附近的夜泊
張繼
月亮落下了烏鴉，冷冷地啼叫著，睡在楓樹上，睡在江邊的漁巷裏。蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
布佐詠梅
[宋]陸遊
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。暮色降臨了，梅花無可奈何，已經疲憊不堪，還要經受風雨。梅花不想去爭著綻放，花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後，被磨成泥土，又變成塵埃，梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。
年輕的美人魚，春花秋月:是什麽時候？
【五代】李煜
春秋的月亮是什麽時候？妳對過去了解多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明。雕花柵欄和玉磚應該還存在，但朱妍改變了它們。妳能有多少悲傷？就像壹條向東流的河流。
鷓鴣天鵝湖歸來病
[宋]辛棄疾
枕溪會館很冷。破雲收晚照水。紅蓮像醉漢壹樣相互依偎著，白鳥無言以對，憂心忡忡。這本書咄咄逼人，休息壹下吧。壹座小山和壹個山谷也是浪漫的。我不知道我的肌肉有多弱，但是覺新懶得上樓。
鷓鴣日，取柳籬倚頻。
[宋]史大祖
以柳籬倚頻，杏簾胡蝶繡床為春。十年花骨淚，幾斑螺香墻塵。簫外，夢裏有雲，秦樓楚廳可憐。新憂皆風流，恨鴛鴦不思念人。
幾天後妳要去哪裏？
【五代】馮延巳
這些天他像雲壹樣飄到哪裏去了？別想著回來，否則妳會死在春天。百草百花寒食路，香車是誰家的樹？他和他的馬和馬是誰？雙飛燕，遇到陌生人？像柳絮壹樣挑起春愁。在漫長的夢裏無處可尋。
俞琳玲/俞琳玲心寒而難過
[宋]柳永
秋天的蟬叫得如此淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹場突如其來的雨剛剛停了。在京都城外設送別，卻沒有喝酒的心情，戀戀不舍地離開，船上的人壹直催促著出發。手牽著手看著對方，淚水在眼眶裏打轉，直到最後沒有言語，千言萬語哽在喉嚨裏說不出來。想到這壹次回到南方，這旅程是另壹條路，千裏之外，壹片迷蒙，夜空是壹片茫茫的夜霧。自古以來，多愁善感的人最難過的就是離別，更不要說秋天的蕭瑟了，哪能經得起悲傷。誰知道我今晚清醒時在哪裏？恐懼只是邊緣，面對悲傷的晨風和殘月的殘陽。這是很長壹段時間，相愛的人都不在壹起，我甚至期望滿足於名存實亡的好天氣，好風景。即使這裏充滿了情感，又有誰能壹起享受呢？
派王牧去冀州向王叔叔進貢。
[唐]李嘉佑
細草青青汀州，王孫耐瘦遊。人生早年，冠帶老，款式老。野花競發，春池水洶湧。要讓妳可憐小阮，妳該擔心靠在門上。
把渤海王子送回他自己的國家
文[唐]
新疆雖然很重視海，但是車和書是壹家人。盛勛故國歸，美句在中國。劃界分秋起，帆到天明。九浪漫門，回首是天涯。
向朋友贈送禮物
杜牧
聚在壹起仿佛要畫畫，卻又冷酷無情；只覺得酒不得不微笑不出聲。桌上的蠟燭點燃了心，它也看見了離別；妳看，它為我們流下眼淚，流向清晨。
折柳/練習書生柳
[唐]楊巨源
水邊的柳落滿灰塵，立馬煩妳折壹枝。只有春風最懂得珍惜，依然深情的握著我已經離開的樹幹。
如夢如幻，早上感覺無語。
[宋]王之道
有壹天，我無言以對，用手撚著梅花。倚竹多愁，以為河頭歸路。東到東，短舟輕煙稀雨。
在車站送別嚴將軍
[唐]杜甫
送妳從這裏分別，青山空滋，雙離別。我們什麽時候才能再次舉杯暢飲，昨晚我們在月光下漫步。每個郡的人都贊美妳，不忍心妳離開，妳在三朝，多麽光榮。送妳走後我回到江村村，孤獨地度過余生。
天香梅拉
[宋]吳文英
蒼蠅的葉子都結霜了，蒼蠅的蓓蕾都凍住了，香味遠遠地隨風飄來。脊上冷，月中流頭冷，北支細，南支小。玉奴有個妹子，帶頭的，墻陰春早。初宮黃瘦，壽陽細長。銀燭淚深。浪費了多少酒，儲存了多少愁。記得短亭歸馬，黃昏嘈雜。豆蔻和發簪討厭風。但是失望了，世界末日老了。遠信難封，吳雲煙。
金鄉派魏拔去西京。
李白
客人從長安來，回到長安。風吹我心，西掛鹹陽樹。這種感覺是無法估量的。這次不要見面了。看不到妳，連山都是煙。
派於去安西
高石
行與飛檐相對，金鞭指鐵。萬裏功名，愁在壹杯。顏之北，秦城太白東。離魂別失望，看寶刀。
把夏侯的校書送到東方去
[唐]錢起
楚鄉無鳥，獨與碧雲。破鏡催歸客，斜陽見老山。詩成流水，夢在墜落。寄相思之言，傷心之人便釋然。