詩歌註釋
(1)劉邦平英布(英布——公元前196)，秦末漢初名將。六國(今安徽六安)人被秦律(又稱)懲罰，到沛縣請老友喝酒。酒喝到了，劉邦擊樓，同時唱起了這首歌。漢代稱這首詩為《三皇篇》，後人稱之為《大風之歌》(始於《藝文集》)。②魏:權力；強大。加:覆蓋。3“海內”，四海之內，意為“天下”。我國古人認為世界是壹個大陸，四面環海，海外未知。(4)“Xi”壹詞表示語氣，類似於現在的“啊”。⑤安德魯:如何獲得。
詩歌翻譯
風在吹，雲隨風翻滾，奔騰！浩浩蕩蕩平天下，歸故鄉。如何讓勇士守衛國家邊疆！
這句話出自項羽《垓下歌》《垓下歌》原文。不死能怎麽辦？擔心了又能怎麽辦？從那句“力大拔山，怒於天下”來看，朝氣蓬勃，會吞萬裏氣象。作為反秦起義軍的領袖，項可謂卓爾不群，出類拔萃。據《史記·項羽本紀》記載，項羽“能扛鼎，才氣出眾”。在他的履歷中，有很多三軍無敵勇武的神奇故事。此時此刻，面對四面楚歌的慘敗，項羽充滿了感慨。“拔力上山”不僅是回望自己輝煌的歲月，還有對興衰的無盡感慨，對“壹去不復返”的無限遺憾。“世道不好的時候，妳永遠不會死。”似乎壹切都是天意:時機對我不利，戰爭對我不利，千裏馬跑不了。此時，壹種英雄末路的感覺油然而生，讓人感到淒涼。“不死也沒辦法”是無奈的感嘆。項羽不是壹個純粹軍事意義上的失敗者。他的失敗更多的是政治策略上的失敗。面對強大奸詐的對手，他坦誠，幼稚，沒有心計。死到臨頭，他應該明白。此時的他，是多麽希望東山再起，再次展現自己的英雄技能，重現“破釜沈舟”壯舉的轉折點啊！但是，項羽知道這種機會再也不會有了，他註定要被壹個他完全可以打敗的對手打敗。“能做什麽”就是這種悲劇心理和失望的表現。“我害怕它。我很害怕。”作為壹個廣受歡迎、無所不能的叛軍首領，他的強弩不僅無能為力，也無力保護他心愛的公主。多麽令人震驚的悲傷！當時他率領40萬大軍從江東出發，所向披靡，威震天下。現在，兵敗如山倒，最後只剩下28名騎手。面對失敗不肯過江東的項羽，當然只有死路壹條，面對虞姬只能“束手無策”。項羽雖然是個失敗者，但我們不應該以成敗論英雄。項羽的故事流傳千古，項羽的《蓋夏歌》也成為千古絕唱。
當然，最著名的還是屈原的《離騷》。裏面有太多Xi人物了！
其中壹句名言是“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”。