清 · 林佩環
愛君筆底有煙霞，自拔金釵付酒家。
修到人間才子婦，不辭清瘦似梅花。（林韻征）
妻梅許我癖煙霞,仿佛孤山處士家.
畫意詩情兩清絕,夜窗同夢筆生花.（張問陶）
黃河九曲終千裏，大鳥三年始壹鳴。
慚愧祁公能愛我，夜窗來聽讀書聲。（張）
《硯緣詩四首》其四寫道：
“袖中已遂襄陽癖，林下猶逢謝女才。
娶婦也須無俗韻，生兒應免出凡材。”（張）
“我有畫眉妻，天與生花筆”、“壹編盡有詩情味，夫婿才華恐不如”。
《春日憶內》詩曰：
“房幃何必諱鐘情，窈窕人宜住錦城。
小婢上燈花欲暮，蠻奴掃雪帚無聲。
春衣互覆宵寒重，繡被聯吟曉夢清。
壹事感卿真慧解，知余心淡不沽名。”（張）
“同檢紅梅玉鏡前，如何小別便經年；
蜚鴻呼偶音常苦，棲鳳將雛瘦可憐；
夢遠枕偏雲葉髻，寄愁買貴雁頭箋；
開緘淚渥消魂句，藥餌香濃手自煎。”（張）
《車中贈內》詩說：
“春衣互覆五更寒，鈴語遙遙夢轉安。
壹笑車箱穩如屋，閉門終日坐相看。”（張）
《斑竹塘車中》詩雲：
“翕翕紅梅壹樹春，斑斑林竹萬枝新。
車中婦美村婆看，筆底花濃醉墨勻。
理學傳應無我輩，香奩詩好繼風人。
但教弄玉隨蕭史，未厭年年踏軟塵。”（張）
婢解聽詩妻解和，頗無俗韻到閨房。
我有畫眉妻，天與生花筆。
臨稿廣寒宮，壹枝寫馨逸。
並州已作故鄉看”“風雨宣南歲月深”
二十三年指壹彈，非才早愧不勝官。……雲衣久已輕如葉，虎背抽身也不難。”在《平度昌邑道中感事》詩中寫道：“天意蒼茫地苦貧，救荒無策愧臨民，辭官也作飄零計，懺爾流亡壹郡人”
憑欄早醒繁華夢，點筆難刪諷喻詩。
袁枚系乾隆詩壇盟主、性靈派主將，暮年因洪亮吉推薦與船山神交，曾嘆道：“西川張船山，盤盤大才子” 又誇其具“倚天拔地之才”；並稱道張船山詩“沈郁空靈，為清代蜀中詩人之冠”， “吾年近八十，可以死；所以不死者，以足下所雲張君詩猶未見耳！”視為“八十衰翁生平第壹知己”（《答張船山太史》）。可見船山之才非同壹般。
現代南社詩人、自視甚高的柳亞子也有詩雲：“猛憶船山詩句好，白蓮都為美人開。”
牡丹
[ 唐·李商隱 ]
錦幃初卷衛夫人，繡被猶堆越鄂君。
垂手亂翻雕玉佩，招腰爭舞郁金裙。
石家蠟燭何曾剪，荀令香爐可待熏。
我是夢中傳彩筆，欲書花葉寄朝雲。
攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤
五代 · 李璟
手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風裏落花誰是主？思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。