什麽是歐吉桑?什麽又是歐巴桑呢?
日語“おばあさん”的音譯,意為大媽、老奶奶、年邁的女人。原本是中性詞,但是因為當代年輕女性忌諱被人說自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有壹些貶義
日語“おばあさん”的音譯,意為大媽、老奶奶、年邁的女人)這話我贊同,不過在日本要說它是貶義詞那就大錯特錯拉,壹個國家有壹個國家的語言風俗習慣,他是不帶貶義滴,就如我們小時候見到稱呼別人“叔叔阿姨”壹樣,除此這點外,我認同他是最佳答案,也算小補充吧^O^
歐吉桑就是大叔大伯的意思