閑居少鄰並,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動雲根。
暫去還來此,幽期不負言。
賈島和李凝是好朋友。
賈島月夜乘空閑騎著瘦驢去長安城郊外拜訪壹個叫李凝的朋友的隱居之處拜訪,可是沒有見著。美好的情境卻激發了他的創作靈感,他即興寫了壹首詩《題李凝幽居》,並把它留了下來.賈島後來又去李凝,吟出詩句:“鳥宿池邊樹,僧推月下門。”賈島騎驢吟詩,至“僧敲月下門”壹句時,不知是“推”好還是“敲”妙,在驢背上苦苦思索,兩手做“推敲”狀,,竟不知對面京兆尹韓愈的車隊正浩蕩而來,壹時躲閃不及,撞了進去,被衛兵拿下。韓愈是當時的詩壇領袖,愛才如命。當他得知眼前這位書生原是詩人,因苦吟“推”“敲”而不定時,便詩興大發。韓愈苦思良久,對賈島說:“作”敲”字佳。”賈島忙跪地謝恩。於是兩人成了好朋友,賈島從此在長安詩壇有了名氣,可以和上層人士來來往往了。這才有了千古名句”鳥宿池邊樹,僧敲月下門.”
後來,人們就把寫詩和作文時斟酌文字叫做“推敲”