1、
那種瑰麗的香味是前所未見的,紅光閃著綠光。感覺孤單又害怕,身在仙宮有多重?
(牡丹開花了,那巨大的花朵和濃郁的香味,以前從未見過。紅花像燈籠,花托下的葉子小心翼翼地呵護著它們。壹覺醒來,獨自面對盛開的牡丹,優柔寡斷,仿徨不定,置身於天上諸神的宮殿。)
——唐漢余的《牡丹》
2、
看了橋邊的紅藥,妳就知道每年該為誰而活了。
我想橋邊的紅牡丹的花和葉每年都開得很茂盛。我想知道每年都有誰欣賞,為誰欣賞?)
——宋·姜夔,揚州緩,淮左人
3、
今日臺前紅牡丹,幾花欲舊幾花新。當妳開放的時候,妳不能理解顏色,但當妳落後的時候,妳會像幻覺壹樣知道它。壹扇空門,我去過多少地方?關於殘花我想請教大師。
(今天臺階前的紅牡丹,有多少花要老了,又有多少花剛開?花開的時候不懂,想和別的花比誰更美。直到我枯萎了,我才知道這個身體只是壹個幻覺。這樣離開悟還有多遠?我想請教壹個有破花的和尚。)
——唐代白居易《感牡丹花,寄於壹位大師》
4、
夫庭有好花,春華無爭。綠莖紅芯,賦有自然之力,不屬於黃忠壹家。溫暖,成熟,美麗,清新,芬芳,喜歡笑而不語,學君子。霜刀令天女辛苦,何必低頭學桃李。
夫院有花美,無壹般花木與之爭春之絢爛。翠綠色的細莖和紅色的花蕊是上天給的,不是黃忠壹家能給的。溫暖而成熟的清新香味飄了過來,像是學著壹個紳士的笑而不語。是霜雪修剪的功勞,讓妳如此美麗。為什麽要低頭學那些桃李花呢?)
——唐代韓愈《牡丹之歌》
5、
芍藥是紅色的,木柵是綠色的。絲皺金芯,高焰即火。雕壹片紅雲,開壹片紅霞。煙淡而琉璃葉,風分珊瑚。
牡丹開得像紅蜻蜓,花葉在下面的籬笆上織出壹道藍色的籬笆。金色的花蕊由復雜的金絲編織而成,火紅的花瓣就像火爐中升起的火焰。花瓣看起來像被切割雕刻的紅雲,開放後的花看起來像被紅雲包裹著。像玻璃壹樣美麗的葉子像輕煙,風把花吹成珊瑚。)
——唐元珍《紅牡丹》
6、
牡丹是紅色的,黃花菜是綠色的。
(紅牡丹聚,綠黃花菜長巢。)
——宋·洪《蔔算子·牡丹打團紅》
7、
恨春易去。即使在春天,他也住在揚州。小雨。我看到栗子尖在做詩。紅橋24永遠在雲裏。沈默。漸漸脫去宮衣,相視而笑。
(我討厭春天容易走,但我見證了牡丹開放。這春光為何移至揚州?淅淅瀝瀝的小雨中,繞著雲飄的二十四橋,牡丹吐著繭壹樣的蓓蕾,仿佛在寫壹首詩。牡丹是沈默的,就像壹個美麗的女人脫下她的宮裝,微笑著。)
——宋·姜夔《邊犯·唱牡丹》
8、
幹旱過後,綠色的葉原和綠色的田野漸漸變成了塵土;有錢有勢的人家的花園是由井水澆灌的,並且日益擴大,景色也日益變化。這是四月,許多高級官員已經把花從花叢中帶到了新擴建的花園裏。不知道其中誰是國家民生計劃。
久旱無雨,綠色的元葉和藍色的田埂漸漸幹涸成塵埃;富家的花園因為井水灌溉,還在壹天天擴大,景色日新。現在是四月,很多達官貴人顯然想把從外面買來的盛開的牡丹花移植到新擴建的花園裏。不知道他們中有誰關心國計民生?)
——唐代陸溫“貞元十四年大旱,甚為常見,右門移牡丹花。”
9、
多情牡丹含春淚,弱薔薇臥枝頭。
經歷過春雨的牡丹花,滿是雨露,像含淚的少女。玫瑰仰面躺著,仿佛無力下垂,讓人愛不釋手。)
——宋·秦觀《春之五歌·下篇》
10、
牡丹是春天的最愛,從不羨慕牡丹。
牡丹受到春風的寵愛,所以沒有時間羨慕牡丹。)
——唐代王貞白的《牡丹》