壹 、《金城北樓》作者高適 (704—765年),字達夫,壹字仲武,渤海蓨(今河北景縣)? 人,後遷居宋州宋城(今河南商丘睢陽)。安東都護高侃之孫,唐代大臣、詩人。曾任刑部侍郎、散騎常侍,封渤海縣侯,世稱高常侍。 於永泰元年正月病逝,卒贈禮部尚書,謚號忠。
二、原文:北樓西望滿晴空,積水連山勝畫中。湍上急流聲若箭,城頭殘月勢如弓。垂竿已羨潘溪老,休道猶思塞上翁。為向邊庭更何事,至今羌笛怨無窮。
三、譯文:在北樓上往西望去,滿眼是晴朗的天空,浩浩的流水依傍著連綿的山峰,那秀麗的景色勝過圖畫。湍瀨之上,急奔的水流好像離弦之箭的破空聲;高掛在城頭上空的壹彎月亮形同壹張懸著的彎弓。垂下釣竿我不由十分羨慕姜太公的際遇,當我深刻地領會到人事變化的規律時,又不由深深思念起塞上那位通達世事的老翁。
擴展資料
壹、秦始皇統壹六國後,分天下為三十六郡,蘭州壹帶屬隴西郡地。隋文帝開皇三年(583年),改金城郡為蘭州,置總管府。因城南有臯蘭山,故名蘭州。唐代宗寶應元年(762年),蘭州被吐蕃占領。唐宣宗大中二年,沙州敦煌人張義潮起義,收復隴右十壹州地,蘭州又歸唐屬。然而此時的唐朝已經衰落,無力西顧。不久又被吐蕃占領。
二、蘭州是古“絲綢之路”重鎮,有許多名勝古跡,並曾入選中國十佳避暑旅遊城市,截至2015年,蘭州有省級文物保護單位6處、文物點50多處、古遺址50處、古城12處、古建築15余處。國家級森林公園有徐家山、吐魯溝、石佛溝;市區有五泉山、白塔山、白雲觀、等名勝古跡,還有蘭山公園、西湖公園、濱河公園、水上公園等風格各異的景點。
參考資料:
百度百科-蘭州