如下：
1、柔情似水、佳期如夢
出處：宋·秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》：“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。”
譯文：繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
2、怕相思、已相思
出處：明·俞彥《長相思·折花枝》：“怕相思，已相思，輪到相思沒處辭，眉間露壹絲。”
譯文：害怕相思折磨自己，相思之情卻早愁人，到相思時卻是無辦法擺脫它，心中稍稍平靜眉頭又露幾分。
3、壹簾幽夢、十裏柔情
出處：宋·秦觀《八六子·倚危亭》：“夜月壹簾幽夢，春風十裏柔情。”
譯文：當年在夜月裏，我們***同醉入壹簾幽夢，溫柔的春風吹拂著妳我。
4、燕然、憶君
出處：唐·李白《長相思三首·其二》：“此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然，憶君迢迢隔青天。”
譯文：這飽含情意的曲調，可惜無人傳遞，但願它隨著春風，送到遙遠的燕然。
5、小扇、流螢
出處：唐·杜牧《秋夕》：“銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。”
譯文：銀燭的燭光映著冷清的畫屏，手執綾羅小扇撲打螢火蟲。