1、只有天在上，更無山與齊。——宋代寇準《詠華山》
譯文：華山的上面只有青天，世上更是找不到和它齊平的山。
2、荊山已去華山來，日出潼關四扇開。 ——唐代韓愈《次潼關先寄張十二閣老使君》
譯文：荊山剛剛越過華山迎面來，紅日東升潼關也四門大開。
3、兩家求合葬，合葬華山傍。——兩漢佚名《孔雀東南飛》
譯文：兩家要求將他們夫妻二人合葬，結果合葬在華山旁。
4、峰頂高眠靈藥熟，自無霜雪上人頭。——唐代李洞《華山》
譯文：高眠於峰頂之上，靈藥自然成熟，從此頭頂再也沒有白頭發。
5、瀑布五千仞，草堂瀑布邊。——唐代賈島 《送田卓入華山》
譯文：瀑布高聳，在這瀑布旁邊有壹座草堂。
擴展資料華山（Mount Hua），古稱“西嶽”，雅稱“太華山”，為中國著名的五嶽之壹，中華文明的發祥地，“中華”和“華夏”之“華”，就源於華山。位於陜西省渭南市華陰市，在省會西安以東120千米處。南接秦嶺，北瞰黃渭，自古以來就有“奇險天下第壹山”的說法。華山是第壹批國家重點風景名勝區，國家AAAAA級旅遊景區，全國重點文物保護單位。?
華山是中華民族的聖山。中華之“華”，源於華山，由此，華山有了“華夏之根”之稱。這壹成果首先被孫中山所引用，創立“中華民國”。據清代國學大師章太炎和歷代專家學者考證：華夏民族最初形成並居住於“華山之周”，名其國土曰華，其後人跡所至，遍及九州，華之名始廣。
華山是道教主流全真派聖地，為“第四洞天”，也是中國民間廣泛崇奉的神祇，即西嶽華山君神。***有72個半懸空洞，道觀20余座，其中玉泉院、都龍廟、東道院、鎮嶽宮被列為全國重點道教宮觀，有陳摶、郝大通、賀元希等著名的道教高人。
1982年，華山被國務院頒布為首批國家級風景名勝區；1991年，華山被國家旅遊局評為四十佳旅遊勝地之壹；1999年，華山被中央文明委、建設部、國家旅遊局命名為全國文明風景旅遊區示範點；2004年，華山被評為中華十大名山； 2011年，華山被國家旅遊局評為國家AAAAA級旅遊景區。2017年6月29日，華山榮膺“2017中國最受歡迎旅遊景區”殊榮。
華山是神州九大觀日處之壹，觀日處位於華山東峰（亦稱朝陽峰），朝陽臺為最佳地點。“中國黃河50景”之壹。
參考資料：
華山-百度百科