1、《過故人莊》——唐代孟浩然
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
譯文：翠綠的樹林圍繞著村落，壹脈青山在城郭外隱隱橫斜。推開窗戶面對谷場菜園，***飲美酒，閑談農務。
2、《稻田》——唐代韋莊
綠波春浪滿前陂，極目連雲罷亞肥。
譯文：碧綠的池水漣漪滿前陂，極目遠望無邊的滔田肥。
3、《四時田園雜興·其二》——宋代範成大
梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。
譯文：壹樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了，蕎麥花壹片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了，籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短，沒有人經過，只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。
4、《出郊》——明代楊慎
白鷺忽飛來，點破秧針綠。
譯文：白鷺忽然飛到水稻田上來，在壹片綠色的秧苗上點上了白點。
5、《新涼》——宋代徐璣
水滿田疇稻葉齊，日光穿樹曉煙低。
譯文：壹望無際的稻田裏，水波微漾，整齊的稻子如刀削壹般。清晨的陽光穿過樹葉，投影在地上，晨霧在樹間繚繞。