婺源是文章客，玉溪已墜人間。我壹生愛酒，不想談窮。
依隱，我總是自在，而交集只是直白。記得短命雙簧。
翻譯:
婺源柯文，我的小溪已經落下。我壹生只愛酒，不想談窮。
據隱而笨拙，彼此只引真理。記得從短袖到雙簧。
2.鄉村住宅
二月草長鶯飛，楊柳醉春煙。孩子們放學回來得早，所以他們忙著乘著東風放風箏。
翻譯:
農歷二月，村前後草漸漸發芽生長，黃鸝飛來飛去，楊柳枝頭拂岸，水汽在水澤與植被之間蒸發凝結如煙，引人入勝。村子裏的孩子們早早放學回家。他們利用春風在藍天上放風箏。
3.虛擬大廳
虛堂獨隱，久之方醒。江湖眼白，風雨綠。
艱難險阻已經讓我暈頭轉向，夢裏依然血淋淋。只為深賞，琴書無暇嘆落。
翻譯:
空蕩的廳堂獨自掩飾著自己的稀疏，久客天涯的醉也醒了。我在江湖，眼睛是白的，能從風雨中學習。
艱難險阻已經讓我暈頭轉向，夢裏依然血淋淋。就因為沒有得到那份深深的回報，我什麽時候在彈琴學習的時候嘆息墮落過？
4、連書
高樓人去碧天廠，揚帆壹點迎夕陽。敢在冀州遇謝尚，市面上知韓康。
畢竟，喪母不是秦，而憫母是楚匡。這20年來，我特別笨拙，白雲大海永遠遼闊。
翻譯:
高樓裏的人去青天長，揚帆壹點去迎接黃色的夕陽。希望在船上遇到謝尚，在滿勞市了解韓國人的健康。
畢竟喪親不是秦奶奶，而是可憐天下曾經的楚瘋子。20多年來，我壹直特別笨拙，白雲大海永遠遼闊。
5、秋夜淮湖
小書影過西墻，殘月溶草堂。秋天的景色是最清晰的，尤其是晚上。雖然妳呆在壹個好地方，但妳總是想念妳的家鄉。
燕清水石舫，飲廬鬥酒。經過孫露的蹂躪，亨泰的野火造成了楊樹的枯萎。
翻譯:
蕭疏樹影過西墻，殘月流草堂。秋天的景色是最清晰的，尤其是晚上。雖然客家人喜歡永遠懷念家鄉。
燕青水榭詩舟，飲魯山莊酒場。壹遭孫子魯蹂躪，恨臺野火蘇欠枯白楊。