張洪範
誰教腥血染絳囊，綠雲堆潤芬芳。
大黃蜂誤以為樹枝著火了，就沖過了矮墻。
在仲夏和五月，方菲逐漸死去。“燒紅花萼”的石榴花盛開。元朝將軍張弘範把陳方的美景想象成了劉樺的絕句。
沒有太多動人的春色，只是綠中帶點紅。盛開的石榴真的是紅的耀眼，仿佛是用猩紅的鮮血染的。石榴的香味吸引了壹群努力釀蜜的蜜蜂。然而，當他們看到猩紅的石榴花時，他們誤以為樹枝著火了，於是迅速避開，乘著南風飛過了矮墻。作者用“忙驅風過短墻”的詩句，形象地表現出石榴花猩紅勝火，構思新穎，在石榴詩中獨樹壹幟。如今的石榴花中，有壹種叫“火石榴”。
在群芳浦，石榴花就像壹個驕傲而莊嚴的女人。《伯夷記》記載了壹個關於石榴花的神奇傳說:天寶年間，崔在壹個春夜遇到了10多位美女，其中有壹位穿著緋服的美女，姓阿寇。她見馮大媽拿著燈，輕佻，便刷著衣服，正色拒絕。Aco是石榴，美女都是花神，18大媽是風神。這個傳說的意思是，石榴花雖然艷麗，卻可以莊重自愛。楊萬裏稱贊它“拒染淺，卻護密綠不染深紅”；媽祖常贊其“只待樹陰合，珠開如火壹時”；高琦將其吟誦為“夜宴，乃美服”；這三位詩人都在談論石榴之美，有的贊美它的端莊，有的贊美它的豐潤，有的贊美它的優雅。除了紅色的石榴花，還有淡黃的石榴帶著白色，白色的石榴潔白如玉。《花經》載:“石榴有花梗平行之花，紅花有白邊，白花有紅邊。”只是黃白石榴比較少見。
石榴是西班牙和利比亞的國花，被這兩個國家的人民視為財富和吉祥的象征。中國人因為石榴而多子多孫，也象征著後代繁衍。因此，石榴是壹種古老的禮物。石榴在如今的日常用品中，和牡丹壹樣常見。
這首詩的作者張弘範是元朝的壹位將軍。曾任蒙古漢軍元帥，為元朝統壹中國立下汗馬功勞。寒山石壁上有“鎮將軍張洪範，滅宋於此”的碑文。被抹掉後。張弘範在歷史上的功過由史家評說，不在此詩評範圍之內。但就這首《石榴》詩來說，這位將軍確實有點文采。