原詩:
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
翻譯:
香爐峰在陽光的照射下生出紫色的薄霧。從遠處看，瀑布就像掛在山前的白色絲綢。高崖上似乎有數千尺的瀑布，讓人懷疑銀河是從天上落到地上的。
詩歌欣賞
這首詩是巧妙運用幻象寫景的傑作，蘇軾認為是古今贊美廬山瀑布的最佳詩篇。“疑是銀河落九天”，雖怪，非憑空而來，卻是從形象的刻畫中自然而然浮現出來的。
它誇張而自然，新穎而真實，從而喚起全篇，使整個形象更加絢麗多彩，氣勢磅礴，氣勢磅礴，既給人留下了深刻的印象，又給人以想象的空間，表現了李白萬裏呈下降趨勢，末了勢頭依然強勁的藝術風格。