題目:《飛雪》。
原文:
壹片壹片又壹片,兩片三片四五片,
六片七片八九片,飛入梅花都不見。
譯文:雪花壹片壹片的飄了下來,落到了梅花上就不見了。
賞析:乾隆見雪花詩興大發,作三句詩壹半是數字,大臣補壹句成經典之作。也就有了我們現在耳熟能詳的,因為這首詩描寫細膩,意境優美,讀起來朗朗上口。
擴展資料:
乾隆作詩寫的雪花的創作背景:
有壹年冬天,乾隆皇帝和壹群大臣去西湖遊玩,正遇上下雪,乾隆詩興大發,開口就吟:“壹片壹片又壹片——”
乾隆被這麽壹吹捧,樂開了花,於是繼續吟道:“三片四片五六片,七片八片九十片……”就有點接不下去了,低頭沈吟起來。大臣們見此情景也是尷尬不已。
正要冷場下不來臺,大詩人沈德潛挺身而出,接上最後壹句:“飛入梅花都不見。”這壹句神來之筆不僅“拯救”了面面相覷的眾人,也讓乾隆有了臺階可以下。乾隆大悅,厚賞了沈德潛。
鳳凰網-古往今來的奇葩“詩人”:乾隆是這樣寫雪景的