有以下詩句：
1、竹石
鄭燮 〔清代〕
咬定青山不放松，立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
譯文：
竹子抓住青山壹點也不放松，它的根牢牢地紮在巖石縫中。
經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑妳刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風。
2、新竹
鄭燮 〔清代〕
新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。
下年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。
譯文：
新生的竹子能夠超過舊有的竹子，完全是憑仗老竹的催生與滋養。
等到第二年再有新竹長出，它也開始孕育新的竹子了，就這樣池塘周圍布滿了郁郁蔥蔥的幼竹。
3、題李次雲窗竹
白居易 〔唐代〕
不用裁為鳴鳳管，不須截作釣魚竿。
千花百草雕零後，留向紛紛雪裏看。
譯文：
它不需要被做成用來吹奏的笙簫，也不需要截斷做成釣魚竿。
只待冬天千花百草雕零後，在紛飛的大雪中去看那點點蔥翠。
4、詠竹
劉孝先 〔南北朝〕
竹生荒野外，梢雲聳百尋。
無人賞高節，徒自抱貞心。
恥染湘妃淚，羞入上宮琴。
誰能制長笛，當為吐龍吟。
譯文：
青翠的竹生長在荒野外，長長的竹梢高聳入雲。
無人能欣賞它那高潔的節操，只自己抱有堅貞不變之心。
恥於做那染上湘妃淚的湘妃竹，也羞於做宮廷壹流琴師彈奏的琴。
誰把竹子制成長長的竹笛，壹經吹奏，便會發出龍鳴般的聲音。
5、嚴鄭公宅同詠竹
杜甫 〔唐代〕
綠竹半含籜，新梢才出墻。色侵書帙晚，陰過酒樽涼。
雨洗娟娟凈，風吹細細香。但令無剪伐，會見拂雲長。
譯文：
嫩綠的竹子有壹半還包著筍殼，新長的枝梢剛伸出墻外。翠竹的影子投映在書上，使人感到光線暗下來。竹影移過酒樽也覺得清涼。
竹經雨洗顯得秀麗而潔凈，微風吹來，可以聞到淡淡的清香。只要不被摧殘，壹定可以看到它長到拂雲之高。