律轉鴻鈞佳氣同，肩摩轂擊樂融融。
lǜ zhuǎn hóng jūn jiā qì tóng ， jiān mó gǔ jī lè róng róng 。
不須迎向東郊去，春在千門萬戶中。
bù xū yíng xiàng dōng jiāo qù ， chūn zài qiān mén wàn hù zhōng 。
擴展資料
1、全詩翻譯如下：
這是壹年之中新舊交替，充滿喜氣的時候，路上車馬行人眾多，來往十分擁擠，但是大家都充滿了喜悅之情。不需要趕著去往東郊，新春就在所有人的家裏。
2、詩詞註釋：
鴻鈞：大鈞。指天或大自然。
佳氣：美好的雲氣。古代以為是吉祥、興隆的象征。
肩摩轂擊：肩相摩，轂相擊。形容行人車輛擁擠。
3、全詩賞析：
是描繪春節喜慶氣氛的傑作。律轉鴻鈞，即指歲序更新；肩摩轂擊，是寫遊人和車輛多得相互碰撞）此詩最後壹句以高度概括的語言表達出新春佳節的無窮意蘊，具有強烈的感情色彩，令人拍手叫絕。