七律《無題》李商隱
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
[譯文]
相見不容易,分別也痛苦辛酸,東風柔弱無力,百花壹片雕落。春蠶直到死時絲才可吐盡,蠟燭燒成灰燼淚珠方能流幹。晨起看見容顏憔悴,晚上吟詩只覺得月色分外清寒。好在此去蓬萊山路程不太遠,請青鳥傳書代我勤把妳探看。
[賞析]
此詩是寫愛情相思的名篇。詩中表現了深深相愛的情人別後嘔心瀝血的相思和生死不渝的忠貞。全詩纏綿悱惻,蕩氣回腸。"春蠶"壹聯為千古名聯。
品讀唐詩《無題》李商隱
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
"相見時難別亦難,東風無力百花殘",相見難,分別更讓人痛苦不堪,更何況在百花雕殘的暮春時節。
"春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹",這兩句寫久別的情思:這份思念如春蠶,吐盡最後壹根絲;如燭火,升華出最後壹分光和熱。"春蠶"、"燭火"是人所習見,詩人移情於物,寫得渾然天成,形神兼備。""絲"和"思"諧音,詩人獨具匠心,用傳統的比興手法寫出了至死不渝的相愛之情,其深蘊的內涵,其情思的纏綿深痛,堪稱千古絕唱。
"曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒",從此聯可以看出,詩中抒情的主人公是壹位女子,詩人為她設身代言,抒發了離別的感傷,別後悠長的思念。"曉鏡"早起對鏡梳妝。"但愁",只是愁。清晨對鏡,不免愁思滿懷:美好的容顏在壹天天變得憔悴。夜吟遣懷,因相思而無法入眠,清涼的月光十分淒寒。
"蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看","逢山",此指情人所居之處;"青鳥",傳說中壹種有靈氣的鳥,可傳遞信息。末句構思極富有創意。分別既久,相見遙遙無期,借用壹種有靈氣的鳥為我打探,想來蓬萊山此去沒有多遠吧!
全詩行文流暢,比興象征手法的運用表達出了深沈綿邈的情感。全詩構思新穎巧妙,想象細致入微,比喻貼切,語言生動精彩,意境優美動人。