原詩句：背繩墨以追曲兮，競周容以為度。47
詳解：
“背”是背向，“繩”是直線，“墨”可顯形，“追”是追求，“曲”是曲線；
“競”是竭盡，“周”是圓周，“容”能容納，“為”是作為，“度”是尺度。
（1）這是壹對仗句，其中“背”對“競”、“繩墨”對“周容”、“追曲”對“為度”。
（2）先理解“繩墨”對“周容”，繩墨是木匠取直用的兩種工具繩子和墨粉（或水）這應該沒有異議，
（3）問題是這“周”和“容”是什麽意思？按對仗句來說“周”應該指“圓規”是劃定平面範圍用的量度工具，“容”應該是有壹定容量的“容器，”如“米鬥”之類，是量度物品的體積用的。
（4）“背”就是“背向”，前句表意就是“有繩墨但不用，以便追求彎曲”。（比喻：有意不取直，就是歪曲事實了）
（5）“競”就是“盡量”，後句表意就是“依據壹點把圓規盡量張開畫圈”。（比喻：以偏蓋全）