生病了怎麽辦”，用文言文可表述為：“寢疾矣。如之奈何？”
寢疾：臥病（壹般小感冒不存在怎麽辦的問題）；之：代指疾病本身；如之奈何：對於疾病該如何應對。
生病了，很痛苦可以表達為：
偶染風寒，無人問津，奈何？嗚呼哀哉！
2. 生病了,沒人關心的詩唐風·杕杜
《詩經·國風》
有杕之杜，其葉湑湑。獨行踽踽。豈無他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不佽焉？
有杕之杜，其葉菁菁。獨行睘睘。豈無他人？不如我同姓。嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不佽焉？
白話譯文
壹棵杜棠孤零零，樹葉繁密又茂盛。獨自行走真孤單。路上怎會沒他人？不如同胞骨肉親。感嘆啊行路之人，為何不與我親近？沒有兄長與小弟，為何不來幫襯我？
壹棵杜棠孤零零，樹葉青青又繁茂。獨自行走真孤單。路上怎會沒他人？不如同胞兄弟親。感嘆啊行路之人，為何不與我親近？沒有兄長與小弟，為何不來幫助我？
《杕杜》為《詩經·唐風》篇名。為先秦時代唐國（晉國）華夏族民歌。全詩二章，每章九句。詩作寫了壹個流落街頭的流浪者，這位流浪者境遇窘迫，舉目無親，亦無人問津，縱使病懨懨也沒人關心，顯得淒慘無比，讓人讀罷備感沈重。
3. 閱讀下面文言文,完成下列各題(1)C句譯文：龔勝身居諫官期間，多次上書求見，陳述百姓貧苦，盜賊眾多，官吏不良，世風淡薄，災異屢現，不能不擔憂警醒.“勝居諫官”譯為“龔勝身居諫官期間”，為壹句，故排除BD.“數上書求見”譯為“多次上書求見”.故選C.(2)C 徙，調動官職.“徙光祿大夫”，就是調任光祿大夫.（3）A 龔勝“揭露權臣董賢擾亂朝綱，因此得罪皇帝”並非是在擔任諫官時，而是在擔任光祿大夫之時，原文“為大夫二歲余，遷丞相習直，徙光祿大夫，守右扶風.數月，上知勝非拔煩吏， 乃復還勝光祿大夫.勝言董賢亂制度，由是逆上指”.（4）①“何若”，像什麽；“小”， 有點；“乃”，不過；“屬”，類.譯為：（妳知道）我看妳像什麽（人）嗎？妳想有點與眾不同，在外借此博得名聲，妳不過是申徒狄壹類的人罷了！ ②“無以”，沒有什麽；“義”，按照道義；“事”，侍奉.譯為：我蒙受漢家深厚的恩德，沒有什麽用來報答，如今年老了，很快就要入土，按照道義難道可以用壹身侍奉二主，到地下去見原來的主子嗎？ 答案：（1）C (2)C(3)A(4)①（妳知道）我看妳像什麽（人）嗎？妳想有點與眾不同，在外借此博得名聲，妳不過 是申徒狄壹類的人罷了！②我蒙受漢家深厚的恩德，沒有什麽用來報答，如今年老了，很快就要入土，按照道義 難道可以用壹身侍奉二主，到地下去見原來的主子嗎？ 翻譯 龔勝字君賓，楚國人.少年時愛好學習精通經義，以有節操而聞名於世，擔任郡吏.後來被州裏舉薦為秀才，任重泉縣令，因病辭官.大司空何武、執金吾閻崇推薦龔勝，哀帝在做定陶王時就已聽說他的名聲，於是征召他為諫大夫.龔勝身居諫官期間，多次上書求見，陳述百姓貧苦，盜賊眾多，官吏不良，世風淡薄，災異屢現，不能不擔憂警醒.國家規制用度過於寬奢，刑罰過於嚴峻，賦斂過於苛重，應該以節儉寬大表率天下.任諫大夫兩年多，升任為丞相司直，調任為光祿大夫，擔任右扶風太守.幾個月後，皇上了解到龔勝不是善於處理繁冗政務的人才，於是又讓他做光祿大夫.龔勝指責董賢惑亂朝綱制度，因此違逆了皇上的旨意. 壹年多後，丞相王嘉上書推薦原來的廷尉梁相等人，尚書彈劾王嘉“說話隨便，不負責任，迷惑國人，欺蒙皇上，是大逆不道”.皇帝將此奏章下發讓朝中將軍大臣們討論，左將軍公孫祿等十四人都認為王嘉確實犯了迷國不道之罪.只有龔勝上書說：“王嘉本性邪惡，他所推舉的人多為貪婪殘暴的官吏.他位列三公，不能調和陰陽，許多事情都廢棄了，罪過都在於他.他犯了迷國之罪毫無疑問，不過，這次推舉梁相等人，不算什麽大過錯.”傍晚時分，討論結束.第二天又繼續討論，左將軍公孫祿問龔勝：“妳昨天的議論沒有根據，今天要將討論結果上報皇上，妳最後決定服從哪種意見呢？”龔勝說：“將軍如果認為我的意見不恰當，就連我壹起彈劾好了.”博士夏侯常看到龔勝與公孫祿之間的談話不愉快，就起身到龔勝跟前對他說：“應當按照尚書奏章所言.”龔勝用手推搡夏侯常說：“走開！” 幾天後，眾大臣又聚會討論是否可以恢復孝惠帝孝景帝祠廟的問題，與會者都說應當恢復.龔勝卻說：“應當遵循禮制.”夏侯常又對龔勝說：“禮制也是有所變化的.”龔勝立刻反駁說：“走開！是時勢變了.”夏侯常生氣，對龔勝說：“（妳知道）我看妳像什麽（人）嗎？妳想有點與眾不同，在外借此博得名聲，妳不過是申徒狄壹類的人罷了！” 王莽篡奪國家政權後，派五威將帥巡視行天下風俗，將帥親自捧著羊、酒去問候龔勝.第二年，王莽派使者前去任命龔勝為講學祭酒，龔勝推說有病而不 *** .過了兩年，王莽又派使者捧著蓋有玉璽的詔書和太子師友祭酒印綬，前往龔勝的鄉裏拜他為官.使者想讓龔勝起身迎接，長時間地站在門外，龔勝推說病重，在家中西屋南窗下設置壹只床，自己身穿朝服腰系長帶頭朝東臥在床上.使者進屋，往西走然後面朝南站著，傳達詔令並交付蓋有玉璽的詔書，然後退後壹步再次行禮，獻上印綬，上前對龔勝說：“聖朝沒有忘記您老人家，現在天下制度未定，期待您參與政事，希望聽到您對國家大政方針的建議和指導，用以安定天下.”龔勝回答說：“我向來愚昧，加上年老患病，已是命在旦夕，若跟隨您上路，壹定會死在路上，這樣對國家對個人都毫無益處.”使者極力勸說，甚至上前把印綬放在龔勝身上，龔勝就是推辭不接受.使者每隔五天就與太守壹起前來問候飲食起居，對龔勝的兩個兒子和門人高暉等人說：“朝廷虛心對待龔勝先生，要封他為侯，即使他病情嚴重，也應當起身到驛站，以表示出有赴行的意思，這樣定會給子孫後代留下大基業的.”高暉等人把使者的話告訴了龔勝，龔勝知道自己的話無人聽從，就對高暉等人說：“我蒙受漢家深厚的恩德，沒有什麽用來報答，如今年老了，很快就要入土，按照道義難道可以用壹身侍奉二主，到地下去見原來的主子嗎？”說完，就不再開口飲食，拖延到十四天後死去，死時七十九歲.。