1、《西湖晤袁子才喜贈》清代:趙翼
不曾識面早相知,良會真誠意外奇。才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。
蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。壹個西湖壹才子,此來端不枉遊資。
釋義:
我們不曾見面就早已知道姓名,這次意外相聚讓我格外驚奇。妳的才華壹定會長久流傳,我有幸晚年見到妳也不算晚了。二月的蘇堤漲著春水,我曾像杜牧壹般風流,如今卻已鬢邊生白。壹賞西湖壹見妳,不枉費我這裏遊玩啊。
2、《南浦·春水》宋代:王沂孫
波暖綠粼粼,燕飛來,好是蘇堤才曉。魚沒浪痕圓,流紅去,翻笑東風難掃。荒橋斷浦,柳陰撐出扁舟小。回首池塘青欲遍,絕似夢中芳草。
和雲流出空山,甚年年凈洗,花香不了?新綠乍生時,孤村路,猶憶那回曾到。余情渺渺,茂林觴詠如今悄。前度劉郎歸去後,溪上碧桃多少。
釋義:
水溫轉暖,湖光粼粼。燕子歸來,正好是蘇堤春曉。魚兒潛入湖水,在水面上留下圓圓的波紋;流水帶走了繽紛狼藉的落花,還嘲笑東風不能把落花清掃幹凈。在荒僻的小橋下,有小船從柳陰深處翩翩而出。如今池塘裏長滿青草,好似當年謝靈運在詩中表達的夢境。
溪水和白雲壹起流出空山,流水年年沖洗落花,卻為何花香不消?看到路上新綠乍生,回想起在這孤村路我曾和友人壹起遊玩,結伴暢遊,吟詩作樂。可惜當日的歡愉已成過去,只是滿懷余情不了。上次遊玩的地方,此時溪上碧桃是增加了還是有所減少?
3、《阮郎歸·西湖春暮》宋代:馬子嚴
清明寒食不多時。香紅漸漸稀。番騰妝束鬧蘇堤。留春春怎知。
花褪雨,絮沾泥。淩波寸不移。三三兩兩叫船兒。人歸春也歸。
釋義:
清明、寒食節過了沒多久,百花逐漸退去了原有的艷麗 色彩,慢慢雕謝了。人們為了挽留春光,翻騰衣櫃,找出春 天穿的衣服,紛紛出城來到蘇堤,盡情遊玩。想留住春天的 腳步,然而春之神似乎並不懂得人們的用意。
壹場大雨過後,花朵被雨水洗灑而褪去鮮艷之色,柳絮 飄落於泥中,被沾住而無法揚起,賞花的女子似乎沒有受到 什麽影響,壹步也沒有移動,兩個、三個遊人結伴乘著船兒回去了,春天的腳步聲也漸漸遠去了。
4、《鷓鴣天·樓上誰將玉笛吹》宋代:張炎
樓上誰將玉笛吹?山前水闊暝雲低。勞勞燕子人千裏,落落梨花雨壹枝。
修禊近,賣餳時。故鄉惟有夢相隨。夜來折得江頭柳,不是蘇堤也皺眉。
釋義:
是誰在樓上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,寬闊的水面被昏暗的雲霧遮蓋住了。燕子又開始忙碌著做窠。可是,我所思念的人卻遠隔千裏。眼前孤零零的,只有壹枝梨花在雨中與我作伴。
修禊的日子快到了,如今正是賣糖的時候。故鄉呢,只能在夢中追尋而已。昨夜從江邊折回來壹枝新柳,雖然不是蘇堤上的,也足以令我愁眉不展了。
5、《蘭陵王·丙子送春》宋代:劉辰翁
送春去。春去人間無路。秋千外,芳草連天,誰遣風沙暗南浦。依依甚意緒。漫憶海門飛絮。亂鴉過,鬥轉城荒,不見來時試燈處。?
春去。最誰苦。但箭雁沈邊,梁燕無主。杜鵑聲裏長門暮。想玉樹雕土,淚盤如露。鹹陽送客屢回顧。斜日未能度。?
春去。尚來否。正江令恨別,庾信愁賦。二人皆北去。蘇堤盡日風和雨。嘆神遊故國,花記前度。人生流落,顧孺子,***夜語。
釋義:
欲送春天歸去,可是整個人間沒有春的歸路。空掛著的秋千之外,芳草連著天空的遠處。哪裏刮來的風沙,昏暗籠罩著南浦。心如亂麻,說不清是怎樣的痛苦,徒自憶念著流落海崖的人們,如同無著無落四處飄飛的柳絮。壹陣亂鴉過後,鬥轉星移,時移事去,帝城中荒涼淒寂。再也看不見來時試燈的熱鬧繁麗。
春已歸去,誰最憂愁痛苦?那些首航的鴻雁,沈落在荒僻的邊土。梁間的棲燕沒有故主,杜鵑悲切的蹄聲裏,荒宮廢苑迎來昏暮。那珍貴的玉樹長埋泥土,那金銅仙人的承露盤中,盛滿如淚的清露。在他被遷走離開鹹陽時,不忍遠離二頻頻回顧。那令人哀傷的黃昏時分,怎樣才能捱得過去!
春天啊,妳此次歸去,是否還能回到這裏?我像江淹壹樣怨恨離別,像庾信壹樣寫下愁賦得語句。蘇堤上,天天都是淒風苦雨。嘆惜故國的美好時光,只能在夢境中再去遊歷。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影記住。人生流落到這種情形,只能在深夜裏,與兒子相對話語。