當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 馨香盈懷袖路遠莫致之兩句描寫什麽景和情

馨香盈懷袖路遠莫致之兩句描寫什麽景和情

描寫的景:

“馨香盈懷袖,路遠莫致之”兩句描寫花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖,天遙地遠,花不可能送到親人的手中。

表達的情:

這花是“奇樹”的花,它的香氣特別濃郁芬芳,不同於般的雜花野卉,寄托深切的思念,“馨香盈懷袖”,是說花的香氣染滿了婦人的衣襟和衣袖。描繪出花的珍貴和人物的神情。這花是“奇樹”的花,它的香氣特別濃郁芬芳,不同於般的雜花野卉,可見用它來表達純潔的愛情,寄托深切的思念,是再合適不過了。

“馨香盈懷袖,路遠莫致之”是出自於漢代的壹首文人五言詩《庭中有奇樹》。全詩是:

庭中有奇樹

作者佚名?朝代漢

庭中有奇樹,綠葉發華滋。

攀條折其榮,將以遺所思。

馨香盈懷袖,路遠莫致之。

此物何足貴,但感別經時。

白話翻譯:

庭院裏壹株珍稀的樹,滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵,顯得格外生氣勃勃,春意盎然。

我攀著枝條,折下了最好看的壹串樹花,要把它贈送給日夜思念的親人。

花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖,天遙地遠,花不可能送到親人的手中。只是癡癡地手執著花兒,久久地站在樹下,聽任香氣充滿懷袖而無可奈何。

這花有什麽珍貴呢,只是因為別離太久,想借著花兒表達懷念之情罷了。

擴展資料

詩句“馨香盈懷袖,路遠莫致之”的賞析:

“馨香盈懷袖,路遠莫致之”,這簡簡單單的十個字,給我們描繪了壹幅多麽清晰生動的畫面啊。我們還可以進壹步想象:這位正在想些什麽呢?她是否在回憶往幸福?因為這奇樹生在他們的庭院之中,往日雙雙或曾在花樹下,消磨過多多歡樂的時光。在那葉茂花盛的時候,她所愛的人兒,是不是曾經把那美麗的花朵在她鬢發之間呢?而如今,她時時思念的正在哪兒?可曾遭遇到什麽?她自己所感受的痛苦,遠方的人兒也同樣感受到了嗎?……不管她想到了什麽,有壹點她總是不能擺脫的,那就是對青春年華在孤苦之中流逝的無比惋惜。