1、鴛鴦相偎在魚梁，喙兒插進左翅膀。祝福君子萬年壽，壹生幸福綿綿長。
《鴛鴦》先秦：佚名
鴛鴦於飛，畢之羅之。君子萬年，福祿宜之。
鴛鴦在梁，戢其左翼。君子萬年，宜其遐福。
乘馬在廄，摧之秣之。君子萬年，福祿艾之。
乘馬在廄，秣之摧之。君子萬年，福祿綏之。
釋義：
鴛鴦雙雙輕飛翔，遭遇大小羅與網。祝福君子萬年壽，福祿壹同來安享。鴛鴦相偎在魚梁，喙兒插進左翅膀。祝福君子萬年壽，壹生幸福綿綿長。拉車轅馬在馬房，每天餵草餵雜糧。祝福君子萬年壽，福祿把他來滋養。拉車轅馬在馬槽，每天餵糧餵飼草。祝福君子萬年壽，福祿齊享永相保。
2、兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時。
《長相思·花似伊》宋代：歐陽修
花似伊，柳似伊。花柳青春人別離。低頭雙淚垂。
長江東，長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時。
釋義：
看著花兒像妳壹樣，柳枝像妳壹樣；花兒柳枝已青的春天，人卻要別離，低下頭不禁流下兩行清淚。長江的東邊，還有那長江的西邊，兩岸的鴛鴦在東西兩處飛舞著，（我們）什麽時候才能再次相逢呢？
3、合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
《佳人》唐代：杜甫
絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，采柏動盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
釋義：
有位舉世無雙的美人，隱居在空曠的山谷中。她說自己是高門府第的女子，飄零淪落到與草木相依。過去關中壹帶遭遇戰亂，家裏的兄弟全被亂軍殺戮。官居高位又有什麽用？自己兄弟的屍骨都無法收埋。世俗人情都厭惡衰敗的人家，萬事就像隨風而轉的燭火。丈夫是個輕薄子弟，拋棄了我又娶了個美麗如玉的新人。
合歡花尚且知道朝開夜合，鴛鴦鳥成雙成對從不獨宿。丈夫只看見新人歡笑，哪裏聽得到舊人哭泣？泉水在山裏是清澈的，出了山就渾濁了。讓侍女典賣珠寶維持生計，牽把青蘿修補茅屋。摘下來的花不願插在頭上，喜歡采折滿把的柏枝。天氣寒冷，衣衫顯得分外單薄，黃昏時分，獨自倚在修長的竹子上。
4、梧桐半死清霜後，頭白鴛鴦失伴飛。?
《鷓鴣天·重過閶門萬事非》宋代：賀鑄
重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜後，頭白鴛鴦失伴飛。?
原上草，露初晞。舊棲新壟兩依依。空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣。
釋義：
再次來到蘇州，只覺得萬事皆非。曾與我同來的妻子為何不能與我同歸呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白頭失伴的鴛鴦，孤獨倦飛。原野上，綠草上的露珠剛剛被曬幹。我流連於舊日同棲的居室，又徘徊於壟上的新墳。躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的淒風苦雨，平添幾多愁緒。今後還有誰再為我深夜挑燈縫補衣衫！
5、鴛鴦離別傷，人意似鴛鴦。
《詠鴛鴦》唐代：李遠
鴛鴦離別傷，人意似鴛鴦。
試取鴛鴦看，多應斷寸腸
釋義：
鴛鴦離別時候傷感，就像人意壹樣。鴛鴦也正像人壹樣，離別多了就斷腸了。