湖水美景的詩句如下：
1、孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。——《錢塘湖春行》?唐·白居易
譯文：從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上連成壹片。
賞析：此句點出錢塘湖的方位和四周“樓觀參差”景象，“水面初平雲腳低”壹句，勾勒出湖上早春的輪廓。
2、水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。——《飲湖上初晴後雨》蘇軾
譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
賞析：此句描寫了壹幅優美西湖景，令人心曠神怡。
3、花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。——《湖上》徐元傑
譯文：在那開滿了紅花的樹上壹群黃鶯兒亂啼，西湖岸邊已長滿了青草，成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。
賞析：首句就展現出壹幅春日麗景，湖畔綠草茵茵、樹木成行，枝頭上開滿了艷紅的花朵，還有黃鶯不停地鳴叫，似乎正在炫耀著它的婉轉歌喉。壹個“亂”字，表達出聲音雜亂，形容出鳥類眾多，也委婉地表達出西湖邊良好的生態環境。
4、遙望洞庭山水翠，白銀盤裏壹青螺。——《望洞庭》劉禹錫
譯文：林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裏，就像白銀盤裏的壹只青螺。?
賞析：詩人先描寫從遠處看到的洞庭湖的水光山色，再把洞庭湖的水比作白銀盤，把洞庭湖中的君山比作壹枚小小的青螺。銀白色的盤子裏擺著壹枚小小的青螺，顯得小巧玲瓏，十分精致，又和月光籠罩下的湖水山色相稱。表達了詩人對大自然的熱愛和寬廣豁達的胸懷。