晚來天欲雪，能飲壹杯無?——白居易·《問劉十九》
譯文：天快黑了，大雪將要來。能否***飲壹杯？朋友！
蘭陵美酒郁金香， 玉碗盛來琥珀光。。——李白·《客中行?》
譯文：蘭陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。興來盛滿玉碗，泛出琥珀光晶瑩迷人。
何以解憂，唯有杜康。——曹操·《短歌行》
譯文：怎樣才能解除憂愁 那只有喝杜康酒了。
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。——唐·王翰《涼州詞》
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。——唐·王維《渭城曲》
譯文：真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
賞析：
在這樣壹個風寒雪飛的冬天裏，在這樣壹個暮色蒼茫的空閑時刻，邀請老朋友來飲酒敘舊，更體現出詩人那種濃濃的情誼。“雪”這壹意象的安排勾勒出朋友相聚暢飲的闊大背景，寒風瑟瑟，大雪飄飄，讓人感到冷徹肌膚的淒寒，越是如此，就越能反襯出火爐的熾熱和友情的珍貴。
蘭陵，點出作客之地，但把它和美酒聯系起來，便壹掃令人沮喪的外鄉異地淒楚情緒，而帶有壹種使人迷戀的感情色彩了。著名的蘭陵美酒，是用香草郁金加工浸制，帶著醇濃的芬芳，又是盛在晶瑩潤澤的玉碗裏，看去猶如琥珀般的光艷。詩人面對美酒，愉悅興奮之情自可想見了。
借助美酒，曹操抒發了人生雖然短暫，依然懷抱壹統天下的雄心壯誌的感情。思賢若渴，滿腔都是英雄誌，思慮過多，只有在喝了美酒以後，才可以讓自己短時間內放松自己，短暫感受到太平盛世酒足飯飽的美好，更加增加自己壹統天下的美好願望與決心。
大意是說,新釀成的葡萄美酒盛滿夜光杯；正想開懷暢飲馬上琵琶聲頻催.即使醉倒沙場請諸君不要見笑；自古男兒出征有幾人活著歸還？這首詩是詠邊關情景之名詩.全詩描寫了偏僻荒涼的邊塞的壹次盛宴 ,出征的將士們開懷痛飲、盡情酣醉的場面.首句用語絢麗優美,音調清越悅耳,顯出盛宴的豪華氣派。
即使讓妳再陪他喝壹次酒，因為作者即將遠行，好友去送別，作者很舍不得他，希望不要和他分離，無可奈何之下，只好讓他再陪作者喝壹次酒，西出陽關無故人就是作者要西行，等到出了陽關也許今生再也見不到故友了。