1、偃王燈塔古徐州，二十年來樂事休。——《影燈夜二首》?唐-薛能，譯文：偃王號令建造的燈塔照著徐州，這二十年來什麽樂人的事情都沒有了。
2、燈塔長明不凍港，層樓今為海員開。——《遊秦皇島》現代-老舍，譯文：燈塔的燈光永遠照向不凍港，壹層層樓房現在為海員們開放。
3、舵樓欹仄風仍惡，燈塔微茫半月陰。——《北宮丸上作》近代-汪精衛，譯文：舵樓蕭條，冷風陣陣，燈塔的微微光芒照向半邊陰暗的月亮。
4、馬沙少個天燈塔，暗雨烏風看作標。——《江邊竹枝詞（七首）》元-王逢，譯文：馬沙這地方缺壹個高的燈塔，烏雲大雨大風的時候可以指引方向。
5、壹磬竹林外，千燈花塔西。——《題奉國寺》唐-陸海，譯文：走過這壹片竹林，包括燈塔的千萬盞燈照向西方。