當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 請問“山北溪水聲迎山南溪水送人,妳知去金陵,不發壹聲”這句詩是什麽意思?

請問“山北溪水聲迎山南溪水送人,妳知去金陵,不發壹聲”這句詩是什麽意思?

詩中“山北溪水聲迎山南溪水送人,君知若去金陵,不發壹聲”的含義:

山北的溪水聲壹路迎接我,山南的溪水響著送我。

我知道小溪流向金陵。如果流經金陵,不要發我壹聲。

“山北溪聲迎山南溪,亦知若去金陵,不發壹聲。”

《宋元晨煮七公店六首》是南宋詩人楊萬裏創作的壹首七言絕句。

這組詩有六首,都是關於春天遠足的。第壹首詩描寫了陡峭的峽谷和溪流深處的奇觀;第二篇寫溪流的軌跡和聲音,表達作者尋求安寧的心情;第三首表面上是講壹個流的氣質,實際上是借物表達作者對自由的追求;第四首描寫日出谷的喧鬧景象;第五首表達了下山的深情;第六首歌通過聯想表達鄉愁。在這組詩中,詩人借助景物描寫和生動的比喻,運用擬人化的修辭手法和動靜結合的手法,描寫在山區行走的感受,營造出深邃的意境,蘊含著樸素而深刻的哲理,語言通俗易懂,體現了誠齋詩的特點。

原創作品:

宋元陳吹七公店詩六首。

其次,

山北流聲壹路相迎,山南流聲送人。

我也知道它流向金陵。過金陵,不發壹聲。

單詞註釋

宋元:《翟成集》(卷三十五)此組詩前有“入益陽路旁兩石山,說廬山妙,說壹石人二峰上有石立如人雲”,“芙蓉渡口賓館前金沙牡丹盛開”,“上午橫塘橋酒樓小窗”,“下午馬家店”,首詩有“昨日遊芙蓉渡口”之句,可見宋元在今江西益陽。早上做飯:做早餐。啟功店:地名。

側塞:充滿填充外觀。錢山:話多。

崎嶇的:形容崎嶇的地形或道路。

昨天:昨天。芙蓉渡:地名。《江西通誌》卷三十四:“芙蓉十字,宜陽縣西北九十五裏。”

溪流聲:溪流中流水的聲音。

流向:水流動的方向。金陵:壹座古城的名字。今天江蘇省南京市的別稱。戰國第七年(公元前333年)楚威王戰敗後,金陵城在南京梁青山建立。

發送消息:請某人發送消息。

樂:約束。

性氣:還是說脾氣。

作品翻譯

山北的溪水聲壹路迎接我,山南的溪水響著送我。

我知道小溪流向金陵。如果流經金陵,不要發我壹聲。

創作背景

楊萬裏壹生主張抗戰,反對投降,所以壹直沒有得到重用。宋孝宗即位後,他被解除官職。宋光宗邵熙元年(1190)十壹月,楊萬裏以直龍吐格為江東轉運副使,取得淮西、江東領兵權,統治建康(今江蘇南靖)。邵熙三年(1192)八月,改知甘州,不肯入祠。這組詩的第六首“當政為行人斷腸心,紀得啼人”與《馬家殿午時》中的“衣草,春風年年審”不謀而合,稱為“年”(年年審)。由此可見,如果不是邵熙的第二年,就當是邵熙第三年的春天,詩人66歲了。他出門路過宋元,被大山深深打動,於是寫下了這組詩。

做出贊賞的評論

這六首詩是壹組關於山川溪流的詩。它不僅是壹幅絕妙的山水畫,也是作者的跡圖,壹般從樂平到益陽,過芙蓉,早上做飯過池塘,下午在馬家店休息,再到宋元。

第壹首歌是關於陡峭的峽谷和溪流深處的奇跡。《邊塞》生動地描述了登山運動的情況。在山裏左拐右拐找路。峰巒千奇百怪,參差不齊,重疊在壹起,連個空隙也沒有,只好像東西壹樣側著身子往前擠。用行動寫風景,歷險歷歷在目。站在山腰,仰望天空,面對著深井般的山谷,山勢崎嶇險要,山谷間勢不可擋。多麽令人激動。這自然讓人想起李白《夢裏登天目山》中登天梯到仙界的驚險壹幕。這樣險峻奇特的千山河流出來的溪水,自然是奇幻的。有時候只能聽到水聲,卻看不到自己走過的芙蓉渡口。當我們找到溪源的時候,還是會和我們剛進山時看到的小溪壹樣窄成壹條線,因為山太陡太險了。作者通過改變形狀,突出視線,以小見大,以實代虛,蘊含無窮趣味,展現了山川溪流的驚人變化。

第二個是關於溪流的軌跡和聲音,表達了作者尋求和平的感情。“山北”和“山南”概括起來就是溪流不斷曲折,作者不斷前行。作者用擬人的手法把小溪的感情展現給人們,很感人。小溪不辭辛苦地從千山壹路返回,人陪著,又要熱情地送作者遠行,很是深情。用“聲”來表達感情,特別巧妙。但當筆者得知它要陪自己去京都求官位時,勸它不要那麽熱情。它的含義大概是,克服困難去追求,重視逆境中的友誼,都是值得肯定的。但如果是為了名利,就不值得稱道了。這無疑是作者棄官求逸的心態寫照。當然也體現了山澗的獨特趣味。普通、通俗、通順的詩歌表現出深刻的意趣,這是楊萬裏詩歌的壹個重要特點。

第三首表面上講的是壹股流的氣質,實際上是借物抒情,表達作者對自由的追求。像壹匹奔騰的馬,溪水自由地向東奔流,生命活躍。這是多麽令人愉快和耳目壹新啊。沒想到,“千山”像壹匹奔馳的駿馬被勒住了韁繩,迫使小溪徹底改變了向西的方向,扼殺了它的野心,讓壹向溫和的小溪怒不可遏。這時,急迫的聲音變成了咆哮,反抗的感覺從紙上躍起。小溪要求迅速解開枷鎖,但大山是無情的。幾經掙紮,水流速度慢了下來。這種緩慢的水下聲音就像是壹種無法理解的哀嘆。作者把握了水速的快度,表達了對自由的向往之情,別具壹格。

第四首歌描述了日出谷的喧鬧景象。太陽升起時,谷底壹片昏暗,有烏鴉、馬嘶和人的聲音。這是壹個陡峭而僻靜的山谷。雖然有陽光溫暖著我們,但在高山老樹間,依然異常寒冷。這真的是壹個充滿了雲霧和高山的環境。經過壹夜的煎熬,我終於盼到了黎明,也無暇和山裏的人多聊谷底的風土人情和家事,因為黎明的烏鴉在催促行人上路。作者拍攝了初曉山谷,把沈默變成了行動,用快速的節奏表達了他對山谷風景的眷戀。

第五首表達了下山的深情。沒有親身經歷的人,往往認為走下坡路比走上坡路容易。其實地球的重力和人上山下山的重力是壹樣的,只是人們誤以為需要不用力的爬上山下山,只是看到了位置的變化而已。有時候下山需要更多的精力。不上山可以留下來。下山的話,控制不了慣性,甚至會有危險。“莫言下山容易”這句話,描述了作者的深刻體會。也是改變傳統觀點的壹種新穎方式,先給讀者設個懸念,讓人驚喜。《賺》幽默地寫了山給人的趣味。《錯》提醒人們不要陶醉在攀登的狂喜中,要小心翼翼的下山,別有壹番滋味。因為我們在山溝裏兜圈子,下了壹座又壹座山,每壹座山都顯得是障礙。上山好玩,下山難。壹個又壹個困難,克服它,也有克服困難的樂趣。作者從下山的角度寫登山。壹個脊接著壹個脊,下壹個脊又上去了,這是作者對第壹個懸念的解釋。“班”字將山擬人化,似乎意在使人不陷入困境,平實而有趣。第三、四句出自蘇軾《題西林壁》“不識廬山真面目,只緣身在此山中”,但寫山比蘇軾的詩更豐富。錢鐘書先生將這首詩選入《宋詩選註》,但並未逐字註釋,可見誠齋體的用詞清晰晦澀。

第六首歌通過聯想表達鄉愁。前兩句借用了“布谷鳥哭血”的典故,來表達我在山溝裏旅行時的離別之思。“不要難過,要難過,彼此分離”,更何況身處險境,更是蒙上了壹層妳將何去何從的黑暗色彩。連子貴都感動得嚎啕大哭,向人哭訴。將子規則人格化,更符合旅者的孤獨與悲傷。隨著劇情的起伏,聯想到舉人(妻子)聽到鬼子淒厲的哭聲就會淚流滿面。雖然最後兩句是以假設的語氣設定的,實際的哭聲傳不到妻子的耳朵裏,但說明作者的心已經飛到了妻子的身邊。知道妻子的《傷春》是自己的,就寫作文筆,可見其思鄉之情。這首詩雖然沒有直接寫山澗,但因為是感情創作,所以可以想象山澗的形狀。

這組詩的特點,正如錢鐘書《談藝錄》所說:“誠齋如攝影之快鏡。兔子忽起忽落,風箏忽飛忽跳,稍縱即逝,轉瞬即逝。”妳眼明手快,能追蹤箭頭,潛入風中。這是唯壹真誠齋戒的地方。”楊萬裏倒是機智。他有獨特的演員陣容,能夠捕捉到其他人通常難以捕捉到的畫面。雖然六首詩各有側重,但作者的感受是連貫的。這組詩也是作者善於將俚語、俗語運用到詩歌中的典型例子。

著名評論

中國人民大學中國語言文學系原教授朱景華說:“誠齋體”這首精致清新的詩,的確有其獨特的內涵和意趣,可以說是既有議論性,又有寓意。六首詩過宋元早晨的炊漆店就是壹例。這組詩精妙絕倫,清新雋永,猶如東坡的《題西林壁》,從對山川的描寫中完整地闡述了其意趣和哲理。詩中行人和溪水被山川戲弄,山川或放或堵,或東或西,使行人對溪水又氣又怒。表面上看起來是旅行時的突然感受,實際上卻是《人間難走》的永恒寫照,可謂壹滴水見汪洋大海。其議論隱含在詩歌中,山河阻樂的意象表現在議論句中,是宋詩歌的典型表現。這種議論詩既避免了找詞挑句的固執,又克服了空泛說教的枯燥,蘊含著無盡的言外之意,給人以審美享受。(《唐宋詩詞百首》)

作者簡介

楊萬裏(1127-1206),冀州(今江西)吉水人。紹興二十四年(1154)進士。孝宗初知奉新郡,由李太常大夫與太子侍奉。光宗即位,稱秘書監。主張抗金。龔氏與尤茂、範成大、陸遊並稱為南宋四大宗師。初學江西派,後學王安石、晚唐詩歌,最終自成壹派,擅長“活法”,被稱為“誠體”。他壹生寫了兩萬多首詩。也可以識字。還有《翟成紀》。