離離原上草，壹歲壹枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
譯文
草原上的野草長得很旺，每年都會經歷枯萎和繁榮的過程。野火也無法將它燒盡，春風壹吹，它又生長了出來。野草的香味遠遠傳來，陽光下，翠綠的野草通向那荒涼的城鎮。又送走了親密的好朋友，這繁茂的草兒也充滿著離別之情。
《白鹿洞》作者為唐朝文學家王白貞。其古詩詞全文如下：
讀書不覺已春深，壹寸光陰壹寸金。
不是道人來引笑，周情孔思正追尋。
譯文
我們應當從中受到啟發和教育，知識是靠時間積累起來的，為充實和豐富自己，應十分珍惜時間才是。
《春望》作者是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
譯文
國都已被攻破，只有山河尚存，長安城春天滿目淒涼，到處草木荒深。感傷時對花落淚，聽鳥鳴驚心。戰火長時不息，壹封家書都極其珍貴。愁白了的頭發越搔越稀少，簡直連簪子也插不上了。
《春夜喜雨》作者是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
譯文
多好的春雨啊，好像知道時節變化，到了春天，它就自然地應時而生。伴隨著和風在夜裏悄悄飄灑，滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。野外的小路上空烏雲壹片漆黑，只有江面小船還亮著壹盞孤燈。清晨觀賞細雨濕潤的處處春花，朵朵沈甸甸地開遍美麗的成都。
《早春呈水部張十八員外》作者是唐代文學家韓愈。其全文詩句如下：
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是壹年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
譯文
皇城下著小雨把大地濕潤得松軟，小草鉆出地面遠看壹片淺綠近看卻無。壹年之中最美的就是這早春的景色，它遠遠勝過了滿城煙柳的京晚春景。
《清平調·其壹》作者為唐朝文學家李白。其全文詩句如下：
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
譯文
看到彩雲想起她的衣裳，看到花兒想起她的面容，春風吹拂著欄桿露珠閃艷濃。若不是在群玉山頭見到了她，也會在瑤池的月光下來相逢。
《元日》作者是宋代文學家王安石。其全文詩句如下：
爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
譯文
在劈劈啪啪的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。家家戶戶都被太陽的光輝普照著，每年春節都取下了舊春聯換上新春聯。
《絕句》作者是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
第壹首
兩個黃鸝鳴翠柳，壹行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬裏船。
譯文
翠綠的柳樹，在河邊搖蕩，引來了愛嬉鬧的黃鸝。兩只可愛的黃鸝鳥，不斷的鳴唱，好像在贊頌柳樹的美麗。擡頭壹看，許多只又白又可愛的白鷺排著整齊的隊伍，壹齊向蔚藍的天飛去，樣子真是令人喜愛。從小小的窗戶裏望出去，西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋，那潔白的雪，好像是永遠溶化不掉的樣子，壹直罩在山頂上。接著，我打開門，望著遠遠的湖泊，看著那正要遠征的東吳戰艦，壹排排，壹排排，真像是壹條條水中的蛟龍啊。
第二首：
遲日江山麗,春風花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
譯文
江山沐浴著春光多麽秀麗，陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜著濕泥忙築巢，美麗的鴛鴦睡在沙上曬太陽。
《春日》作者是宋代文學家朱熹。其全文詩句如下：
勝日尋芳泗水濱，無邊光景壹時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
譯文
風和日麗遊春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然壹新。隨便什麽地方都可以看出東風的面貌，東風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。
《登科後》作者為唐朝文學家孟郊。其全文詩句如下：
昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾，壹日看盡長安花。
譯文
以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得壹提了，今朝金榜題名，郁結的悶氣已如風吹雲散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱壹下這大自然。策馬奔馳於春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。
《錢塘湖春行》作者是唐代文學家白居易。其全文詩句如下：
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。
譯文
從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲重重疊疊，同湖面上的波瀾連成壹片，看上去，浮雲很低。幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹，誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最喜愛西湖東邊的美景，遊覽不夠，掩映於綠楊濃蔭下的白沙堤。
《憶江南》作者是唐代文學家白居易。其全文詩句如下：
江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。
能不憶江南？
譯文
江南是個好地方，那裏的風景我熟悉。日出時，江中的滾浪比火還紅艷，春天裏，壹江綠水仿佛被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南。
《涼州詞》作者為唐朝文學家王之渙。其全文詩句如下：
黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
譯文
遠遠奔流而來的黃河，好像與白雲連在壹起；玉門關孤零零地聳立在高山之中，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢，原來玉門關壹帶春風是吹不到的啊。
《相思》作者為唐朝文學家王維。其全文詩句如下：
紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。
譯文
紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望妳多采摘壹些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。
《惠崇春江晚景》作者是宋代文學家蘇軾。其全文詩句如下：
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
萎蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
譯文
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經長滿了蔞蒿，蘆筍也開始抽芽了，而這恰是河豚從大海回歸，將要逆江而上產卵的季節。
《泊船瓜洲》作者是宋代文學家王安石。其全文詩句如下：
京口瓜洲壹水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
譯文
京口和瓜洲僅隔著壹條長江，從京口到鐘山也只隔幾座山而已。春風又吹綠了長江兩岸，明月什麽時候才能照著我回到家鄉？。
《遊園不值》作者是宋代文學家葉紹翁。其全文詩句如下：
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。
譯文
詩人想去朋友的花園中觀賞春色，但是敲了半天門，也沒有人來開。主人大概不在家。也許是擔心遊人踏壞了地面的青苔，故意不開門。但是壹扇柴門，雖然關住了遊人，卻關不住滿園春色，壹只紅色的杏花，早已探出墻來。表達了作者對春天的喜愛之情。
《酬樂天揚州初逢席上見贈》作者為唐朝文學家劉禹錫。其全文詩句如下：
巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沈舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
今日聽君歌壹曲，暫憑杯酒長精神。
譯文
巴山楚水壹片荒遠淒涼，二十三年來，我被朝廷拋棄在那裏。回到家鄉，熟悉的人都已逝去，只能吟著向秀聞笛時寫的《思舊賦》來懷念他們，而自己也成了神話中那個爛掉了斧頭的人，已無人相識，真令人恍如隔世啊。我如同壹艘沈船，新貴們好比千帆競渡，飛馳而過，又如壹棵病樹，眼前都是萬木爭春，生機盎然。今天聽到妳為我歌唱的那壹曲，就憑借這杯美酒重新振作起精神吧。
《己亥雜詩浩蕩離愁白日斜》作者為清代文學家龔自珍。其全文詩句如下：
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘壹格降人才。
翻譯
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而朝野臣民噤口不言終究是壹種悲哀。我奉勸皇上能重新振作精神，不要拘泥壹定規格選取更多的人才。
《遊子吟》作者為唐朝文學家孟郊。其全文詩句如下：
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
譯文
慈祥的母親手裏把著針線,為即將遠遊的孩子趕制新衣。臨行時她忙著縫兒子遠征的衣服，又擔心孩子此去難得回歸。誰能說像萱草的那點孝心，可報答春暉般的慈母恩惠。
《春曉》作者為唐朝文學家孟浩然。其全文詩句如下：
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少？
譯文
春日酣夢不知不覺到了早晨，到處都是鳥兒明快的啼叫聲。想起夜裏的那陣陣風雨聲，感嘆不知多少花兒零落在庭院。
《虞美人·春花秋月何時了》作者為唐朝文學家李煜。其全文詩句如下：
春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，恰似壹江春水向東流。
譯文
壹年壹年的消磨時光什麽時候才能結束？以前的事還記得多少？關押我的小樓昨夜又刮來壹陣東風，月亮掛在天上，使我想起在故國那不堪回首的日子。以往的雕梁畫棟應該還在，只是宮女們都老了。問我能有多少哀愁，就好像壹江春水浩浩蕩蕩地向東流走了。
《春怨》作者為唐朝文學家劉方平。其全文詩句如下：
紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。
譯文
紗窗外的陽光淡去，黃昏漸漸降臨；鎖閉華屋，無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞，春天景色行將逝盡；梨花飄落滿地，無情無緒把門關緊。
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》作者為清代詩人、文學家納蘭性德。其全文詩句如下：
誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沈思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。
翻譯
秋風涼，落葉紛紛，對著窗子獨自冷落。對著夕陽思念往事。喝酒睡懶覺，賭書潑茶，當時只是平常事。孤獨寂寞之情如是，借懷念往事以排遣，但愈加孤獨。平常事已變成求之不得的夢想。
《題都城南莊》作者是唐代文學家崔護。其全文詩句如下：
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
譯文
去年的今天，就在這長安南莊的壹戶人家門口，我看見那美麗的面龐和盛開的桃花互相映襯，顯得分外緋紅。時隔壹年的今天，故地重遊，那含羞的面龐不知道去了哪裏，只有滿樹桃花依然是舊樣，笑對著盛開在這和煦春風中。
《赤壁》作者是唐代文學家杜牧。其全文詩句如下：
折戟沈沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
譯文
壹支折斷了的鐵戟沈沒在水底沙中還沒有銷蝕掉，經過自己又磨又洗發現這是當年赤壁之戰的遺物。假如東風不給周瑜以方便，結局恐怕是曹操取勝，二喬被關進銅雀臺了。
“白發漁樵江渚上”出自明代詩人楊慎的古詩詞作品《臨江仙》,其全文如下：
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。
白發漁樵江渚上，慣看秋月春風。壹壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。
譯文
滾滾長江向東流，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非，還是成與敗（古今英雄的功成名就），都是壹場空，都已經隨著歲月的流逝消逝了。當年的青山（江山）依然存在，太陽依然日升日落。在江邊的白發隱士，早已看慣了歲月的變化。和老友難得見了面，痛快地暢飲壹杯酒，古往今來的多少事，都付諸於（人們的）談笑之中。
“忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開”出自唐朝詩人岑參的古詩作品《白雪歌送武判官歸京》第三四句,其全詩文如下：
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌幹百丈冰，愁雲黲淡萬裏凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
翻譯
北風呼嘯著卷過大地，刮斷了早已枯幹的荒草；盡管是八月份，這裏的天空已飄起了雪花。 壹夜之間，所有樹枝上掛滿了雪，就像春天裏千萬朵綻放的梨花。 雪花透過珠簾，沾濕了羅幕，穿上狐裘衣服也不覺得暖和，絲綢錦緞做的被子都讓人覺得有些單薄了。 將士們都凍拉不開弓弩，盔甲也很難穿在身上。 沙漠裏都結了厚厚的冰層，將士們的臉上布滿愁雲，想著這寒冷的天氣快點過去。 中軍大廳裏擺好了酒宴，歡送返京的客人，胡琴琵琶與羌笛奏出了美妙的樂曲。 傍晚在轅門外，紛紛大雪飄落，紅旗被冰雪凍硬，強勁的北風也不能讓它飄動。 在輪臺東門外送您離去，離去的時候大雪鋪滿了天山的道路。 山嶺迂回，道路曲折，看不見您的身影，雪地上只留下馬蹄印。
“不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀”出自唐朝詩人賀知章的古詩作品《詠柳》第三四句,其全詩文如下：
碧玉妝成壹樹高，萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
翻譯
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裏溫暖的春風，它就像壹把靈巧的剪刀！
“籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣”出自唐朝詩人崔道融的古詩作品《溪居即事》的第壹二句,其全文如下：
籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣。
小童疑是有村客，急向柴門去卻關。
譯文
不知道是誰家的小船沒系好，被春風吹進了籬笆外面的釣魚灣。院子裏有壹個小孩兒玩得正高興，突然發覺有船駛進灣來，以為是客人來了，連忙跑到門口，去把門打開。
“春風來不遠，只在屋東頭”出自明代詩人於謙的古詩詞作品《除夜太原寒甚》第三四句,其全文如下：
寄語天涯客，輕寒底用愁。
春風來不遠，只在屋東頭。
解說
給遠離家鄉的人們說幾句話：天氣雖然有些寒冷，但又何必為此而不堪苦悶呢？春天不久就要來到了，春風就在屋子的東頭。
“好是春風湖上亭，柳條藤蔓系離情”出自唐朝詩人戎昱的古詩詞作品《移家別湖上亭》第壹二句,其全文如下：
好是春風湖上亭，柳條藤蔓系離情。
黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。
解說
春風駘蕩，景色宜人，我來辭別往日最喜愛的湖上亭。微風中，亭邊柳條、藤蔓輕盈招展，仿佛是伸出無數多情的手臂牽扯我的衣襟，不讓我離去。這情景真叫人愁牽恨惹，不勝留戀；住了這麽久了，亭邊柳樹枝頭的黃鶯，也跟我是老相識了。在這即將分離的時刻，別情依依，鳴聲悠悠，動人心弦，使人久久難於平靜。
“唯有門前鏡湖水，春風不改舊時波”出自唐朝詩人賀知章的古詩作品《回鄉偶書其二》第三四句,其全文如下：
離別家鄉歲月多，近來人事半銷磨。
唯有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
譯文
離別家鄉已很長時間了，回家後才知道家鄉的人事發生了很大的變化。只有門前鏡湖的碧水，在春風吹拂下，依然像往日那樣漾著清波。
“春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴”出自唐朝詩人劉長卿的古詩作品《別嚴士元》第壹二句,其全文如下：
春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴。
細雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲。
日斜江上孤帆影，草綠湖南萬裏情。
東道若逢相識問, 青袍今已誤儒生。
翻譯
水國的天氣帶著初春的寒意，忽晴忽陰，忽好忽壞；在這春風乍起的日子，我所乘的船停泊在蘇州城外。蒙蒙細雨潤濕了衣服，自己卻沒有註意到；枝上的花朵飄落到地上，聽不到聲響。薄暮夕陽下，江上孤帆遠去；太湖之南碧草如茵，綿延萬裏。或許有朋友會問到我的境遇，請轉告他們，我這個壹介書生，命途多舛，已被“青袍”所誤。
“春風不相識，何事入羅幃”出自唐朝詩人李白的古詩作品《春思》第五六句,其全文如下：
燕草如碧絲，秦桑低綠枝。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃。
翻譯
燕草剛如碧絲之時，秦地的桑樹已綠樹成陰了。當君才開始想家的時候，妾已相思得肝腸欲斷了。春風啊春風，我與妳並不相識，妳為何闖入了我的羅幃。
“壹樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲”出自唐朝詩人白居易的古詩作品《楊柳枝詞》第壹二句,其全文如下：
壹樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。
永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰。
解說
關於這首詩，當時河南尹盧貞有壹首和詩，並寫了題序說：“永豐坊西南角園中，有垂柳壹株，柔條極茂。白尚書曾賦詩，傳入樂府，遍流京都。近有詔旨，取兩枝植於禁苑。乃知壹顧增十倍之價，非虛言也。”永豐坊為唐代東都洛陽坊裏名。
“春風對青冢，白日落梁州”出自唐朝詩人張喬的古詩詞作品《書邊事》第三四句,其全文如下：
調角斷清秋，征人倚戌樓。
春風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
翻譯
清秋的邊地號角劃斷寧靜，征人悠閑地倚著哨樓遠望。陣陣和風吹拂著昭君墳墓，邊城梁州普照著和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人遊賞。蕃人的情意好像這條流水，願永久歸附中原流向南方。
“愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風”出自唐朝詩人元好問的古詩作品《同兒輩賦未開海棠》第三四句,其古詩全文如下：
枝間新綠壹重重，小蕾深藏數點紅。
愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。
譯文
海棠枝間新長出的綠葉層層疊疊的，小花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。壹定要愛惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開，姑且讓桃花李花在春風中盡情綻放吧。