三山：山名。據《景定建康誌》載：“其山積石森郁，濱於大江，三峰並列，南北相連，故號三山”。今三山街為其舊址，明初朱元璋築城時，將城南的三座無名小山也圍在了城中。這三座山正好擋住了從城北通向南門──聚寶門的去路。恰逢當時正在城東燕雀湖修築宮城，於是將這三座山填進了燕雀湖。三山挖平後，在山基修了壹條街道，取名為三山街。半落青天外：形容極遠，看不大清楚。
“三山半落青天外”是李白的詩句
出自：
李白所做的七言律詩《登金陵鳳凰臺》,原詩如下：
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流.
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘.
三山半落青天外,二水中分白鷺洲.
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁.