松石南部之南
古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。
我要淋濕衣服，我要雨落杏花，吹冷柳。
在古樹的樹蔭下，拴著壹條船，我拄著藜麥做的拐杖，穿過橋東。春天，天氣陰雨晴，杏花盛開時細雨落在我身上。我的衣服濕了，柔軟的柳樹春風吹在我的臉上，我壹點也不覺得冷。
這首詩描寫了春雨潤澤，氣候宜人，沒有寒酸，美麗閑適，深受朱的贊賞，稱之為“更美，更閑適，無菜筍味”