1、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
出處：《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
作者：李白
譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
2、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
出處：《贈汪倫》
作者：李白
譯文：即使桃花潭水有壹千尺那麽深，也不及汪倫送別我的壹片情深。
3、海內存知己，天涯若比鄰。
出處：《送杜少府之任蜀州》
作者：王勃
譯文：四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也好像近在眼前。
4、勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。
出處：《送元二使安西》
作者：王維
譯文：真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
5、蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
出處：《無題·相見時難別亦難》
作者：李商隱
譯文：對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可及。希望有青鳥壹樣的使者殷勤地為我去探看情人。