談談張問陶的壹副對聯

許貴文

我的案頭上有壹對古香古色的鎮紙。長： 625px ,寬112.5px ,厚75px ,拱形。木質，黑漆，正面為壹副“燙金”對聯，曰:“名畫要如詩句讀；古琴兼作水聲聽。”是已故著名書法家啟功先生的墨跡，行草相間，風神秀爽，瀟灑飄逸。每當臨池之際，觀賞壹過，便會想起清人張問陶來。

最早書寫這副對聯的當是張問陶。（見圖）。張問陶（1764-1811）四川遂寧人。字仲冶、樂祖，號船山，又自號蜀山老猿，晚號藥庵退守，亦稱無船。乾隆庚戌（1790）進士。官萊州知府。善畫工詩，為清代蜀中詩人之冠。清李元度《國朝先正事略》曰問陶“書法險勁，畫近徐青藤，不經意處，皆有天趣。”清蔣寶齡《墨林今話》曰：“船山才情橫軼，世但稱其詩，而不知書畫俱勝，書法放逸近米海嶽。”近人楊守敬《學書邇言》曰：“乾嘉間書家，莫不胎息於金石，博考名跡，惟張船山，宋芷灣絕不依傍古人，自然大雅。由於天分獨高，故不師古而無不合於古。”著有《船山詩文集》。（《中國書法大辭典》）

這副對聯的聯語是清人吳錫麒的作品。張問陶這副對聯的題識曰：“谷人祭酒句，壬申九日為丹崖仁兄書。”谷人，即吳錫麒（1746-1818）清代駢文家、詩人。字聖征，號谷人。錢塘（浙江杭州）人。乾隆四十年（1775）進士，授編修，累官至國子監祭酒。詩超群，駢文清華明秀，名重壹時。丹崖，不詳。

“名畫要如詩句讀；古琴兼作水聲聽。”表現了文人墨客高人逸士的雅趣。

上聯謂欣賞名畫要像吟誦好的詩句。因為詩畫相通。蘇軾評王維詩畫時說“詩中有畫，畫中有詩”。也是蘇軾的美學理想和評價標準。要求詩或畫要達到壹種優美和深邃的藝術境界。有的畫家工詩，他的畫中融入詩情。有的詩人知畫，或超然高舉，詩思在雲霞之外；或托物興懷，詩思在山水之中。

下聯用“高山流水”之典。《列子·湯問》：“伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，誌在高山。鐘子期曰：‘善哉！峩峩兮若泰山！’誌在流水。鐘子期曰：‘善哉！洋洋若江河！’”後以“高山流水”為知音相賞或知音難遇之典，或比喻樂曲高妙。王安石《次韻和張仲通見寄三絕句》之壹：“高山流水意無窮，三尺空弦膝上桐。”故說“古琴兼作水聲聽。”這要琴曲高妙，並有知音相賞。聽者如身臨其境，流連忘返。

《清史列傳》曰：“問陶書法險勁”。張問陶此聯行書體現了這壹特點。險勁，奇崛，古拙，很耐看。