1、但願人長久，千裏***嬋娟。
出自：宋代蘇軾《水調歌頭》。
譯文：只希望自己思念的人健康長壽，雖然相隔千裏，也能***享這美好的月亮。
賞析：“嬋娟”是美好的樣子，這裏指嫦娥，也就是代指明月。“***嬋娟”就是***明月的意思，是要打通空間的阻隔。讓對於明月的***同的愛把彼此分離的人結合在壹起。
2、十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。
出自：宋代晏殊《中秋月》。
譯文：中秋月圓，月光灑在庭院，院中梧桐樹影婆娑，我壹人羈旅異鄉，節日裏看這月亮下的樹影，時間緩緩過去，影子不知不覺的移動著。
3、玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
出自：唐代皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》。
譯文：桂花從天而降，好像是月上掉下來似的。拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。
4、此生此夜不長好，明月明年何處看。
出自：宋代蘇軾《陽關曲·中秋月》。
譯文：此生的此夜不易始終這樣美好，明年的明月將在什麽地方賞觀？
賞析：這首詞從月色的美好寫到“人月圓”的愉快，又從當年當夜推想次年中秋，歸結到別情。形象集中，境界高遠，語言清麗，意味深長。
5、明月幾時有？把酒問青天。
出自：宋代蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》。
譯文：明月什麽時候出現的？（我）端著酒杯問青天。
賞析：蘇軾把青天當做自己的朋友，把酒相問，顯示了他豪放的性格和不凡的氣魄。