蘇軾青杏小的詩句是花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。
原文節選：
花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。
譯文：
春天將盡，百花雕零，杏樹上已經長出了青澀的果實。有燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，天涯到處都長滿了茂盛的芳草。圍墻裏面，有壹位少女正在蕩秋千，發出動聽的笑聲。圍墻外的行人聽到了笑聲。慢慢的，墻裏的笑聲聽不見了，行人惘然若失。仿佛自己的多情被少女的無情所傷害。
古詩賞析：
1、本詞是傷春之作。蘇軾長於豪放。亦最擅婉約，本詞寫春景清新秀麗。同時，景中又有情理，我們仍用“何處無芳草（知音）”以自慰自勉。
2、作者的“多情卻被無情惱”，也不僅僅局限於對“佳人”的相思。本詞下片所寫的是壹個愛情故事的片段，未必有什麽寄托。
3、只是壹首很好的婉約詞。王士禎所說的“枝上柳綿，恐屯田緣情綺靡。未必能過。”《花草蒙拾》指出本詞與風格婉約的柳永詞不相上下。
4、“花褪殘紅青杏小。”褪對旨顏色變淺或消失。開頭壹句描寫的是暮春景象，句意為：暮春時節，杏花雕零枯萎，枝頭只掛著又小又青的杏子。